[14]北齊文宣帝封兒子高紹廉爲長樂王。。。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。

凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、

　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。梁武帝說：“王和謝家門第高貴，你與他們不相配，你可以從朱、張以下的家族中尋訪、聘娶。。，。、由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。

　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。；　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。

侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。

　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。汪文進以蔡道人爲司空，守樂安，素進討，悉平之。。，。智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。

　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。

中記室參軍蕭贲，骨鲠士也，以繹不早下，心非之，嘗與繹雙六，食子未下，贲曰：“殿下都無下意。。，。”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。

庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。　　荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。重崐以背德違言，搖蕩疆埸；晝伏夜遊，鼠竊狗盜。。，。；高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、

　　當時皇太子楊勇失去了隋文帝的寵愛，文帝暗地裏起了廢立的念頭，曾經從容地對高說：“有神告訴晉王楊廣的妃子，說晉王必定享有天下，你說該怎麽辦？”高長跪不起，回答說：“長幼有序，怎麽可以廢黜太了？”獨孤皇後知道高在廢立問題上肯定不會曲意贊成，于是暗中打算把他趕出朝廷。。，。？”李密說：“關中之地四面都有要塞屏障，是天府之國，雖然有衛文升，但他不足爲慮，如今您統帥部衆向西擊鼓進軍，經過城池不要攻取，直取長安，招收長安的豪傑之士，撫慰長安的士民，憑借險要據守長安，天子雖然從高麗返回，但失掉了根本之地，我們就可以慢慢進取了。。，。

裴矩到了會甯，慰問曷薩那可汗部落，派遣阙度設劫掠吐谷渾而使自己富有，裴矩回來向炀帝奏報情況，炀帝重重賞賜了裴矩。。，。　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。豈可使之流落私家，不歸王府！必須勒之以天威，引之以微利，則異典必臻，觀閣工斯積。。，。！丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。