皇帝儀仗隊抵達東府門前，劉准命守門的人不要開門，等待袁粲的到來。。，。于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。诏發揚、徐州民丁，廣設召募以備之。。，。、”至殿前，臧質見之恸哭，劭曰：“天地所不覆載，丈人何爲見哭？”又謂質曰：“劭可啓得遠徙不？”質曰：“主上近在航南，自當有處分。。，。？　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。武帝下诏任命範當根純爲都督緣海諸軍事和林邑王。。。

範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。

　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯居權日久，驕奢淫恣，爲衣冠所疾。。，。、辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；帝曰：“朕言非是，卿等當庭爭。。，。深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。

不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。朕今仰奉冊令，俯順群心，不敢暗默不言以荒庶政；唯欲衰麻廢吉禮，朔望盡哀誠，情在可許，故專欲行之。。，。；

　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。　　朝廷將領張保，停泊西渚，劉景素左右勇士幾十人，互相約定以死相拚，攻擊張保的水軍。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、

孝武帝正准備謀取關中地區，得到李虎欣喜萬分，任命他爲衛將軍，賜給他一大筆財物，派他到宇文泰那裏。。，。垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！

光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。劉胡率其余的船隊撤回濃湖，對袁說：“張興世營寨已經建成，短期內不可能攻破。。，。事後元義營救了他們，結果元和被免除官職抵罪，元氏終于也沒有治罪。。，。