[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。

　　陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。”頃之，複簿錄五家；王固谏，乃各沒一房，孩幼盡死，兄弟皆除名。。，。；

使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。遂屠菊潭，奔王世充，世充以爲龍骧大將軍。。，。有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。

楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。

　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。甯複納彌定于宕昌，置岷州于渠株川，進擊鞏廉玉，斬獠甘，虜廉玉送長安。。，。用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！胡人驚歎，以爲神功，每望見禦營，十裏之外就跪伏叩頭，沒人敢騎馬。。，。

　　[9]五月，乙亥朔，日有食之。。，。周迪欺騙周敷說：“我以前和弟弟同心協力，怎會謀劃加害于你！現在我願意認罪歸順朝廷，乘弟弟前來時表露我心裏的想法，先請你挺身而出和我一起盟誓。。，。！　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。

　　陳朝滅亡後，嶺南地區還沒有歸屬，該地區的幾個郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏爲首領，號稱“聖母”，保境自守。。，。戊子，遣忠將步騎一萬，與突厥自北道伐齊，又遣大將軍達奚武帥步騎三萬，自南道出平陽，期會于晉陽。。，。堂兄弟以下仍然同居的大家族，都命令他們分家居住，自立門戶，以防止出現隱瞞戶口人丁的情況。。，。　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；

軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。皇上喝了三杯酒後，老是說要傳位給常山王，以致讓臣下惑亂疑慮，懷有二心。。，。

那天夜裏三鼓時分，王世充的軍隊果然來了。。，。已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。