[3]夏，四月，燕主俊自和龍還薊。。，。　　[10]趙王虎命司、冀、青、徐、幽、並、雍七州之民五丁取三，四丁取二，合邺城舊兵，滿五十萬，具船萬艘，自河通海，運谷千一百萬斛于樂安城。。，。、這時，後燕軍在陂東，紮營在蟠羊山南面的河旁。。，。汗谥寶曰靈帝；殺獻哀太子策及王公卿士百余人；自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改元青龍；以堤爲太尉，加難爲車騎將軍，封河間王熙爲遼東公，如杞、宋故事。。，。；、姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、如今苻氏骨肉叛離，國家一分爲五，投誠求援的，前後相繼，這是上天要把秦國賜給燕國。。，。

　　[1]前秦大司農東海公苻陽、員外散騎侍郎王皮、尚書郎周圖謀反叛，事情被發覺，被捕後送交廷尉治罪。。，。、　　[6]夏季，五月，壬申（二十九日），劉宋太保、華容文昭公王弘去世。。，。、

然而他以一片赤誠之心把自身的安全交給我，爲什麽要傷害他！假如上天抛棄他，不用擔心他不滅亡。。，。！　　[3]當初，林邑王範陽邁雖然派遣使節向劉宋朝廷進貢，但依舊不斷犯事騷擾，他們進獻的貢品很少而且簡陋。。，。吳又遣兵西掠，至長安，將軍叔孫拔與戰于渭北，大破之，斬首三萬余級。。，。

　　[17]十二月，後燕國主慕容垂回到都城中山，任命遼西王慕容農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮守邺城。。，。、于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、　　[12]王擢拔陳倉，殺秦扶風內史毛難。。，。　　恭以澹之素與牢之有隙，不信。。，。　　當初，張天錫誅殺張邕的時候，劉肅以及安定人梁景全都有功，他們二人因此得寵，被賜姓張氏，張天錫把他們當作自己的兒子，讓他們參與政事。。，。　　[10]秦北地長史慕容泓聞燕王垂攻邺，亡奔關東，收集鮮卑，衆至數千，還屯華陰，敗秦將軍強永，其衆遂盛；自稱都督陝西諸軍事、大將軍、雍州牧、濟北王，推垂爲丞相、都督陝東諸軍事、領大司馬、冀州牧、吳王。。，。；、

性複貪鄙，人士有法書、好畫及佳園宅，必假蒲博而取之；尤愛珠玉，未嘗離手。。，。；、　　[15]樂都之潰也，南涼安西將軍樊尼自西平奔告南涼王檀，檀謂其衆曰：“今妻子皆爲熾磐所虜，退無所歸，卿等能與吾藉乙弗之資，取契汗以贖妻子乎？”乃引兵西；衆多逃還，檀遣鎮北將軍段苟追之，苟亦不還。。，。；？　　辛亥（二十一日），慕容盛到宗室祭廟去向列祖列宗禀告平定禍亂的經過，然後下令說：“我仰賴五位祖先的洪福和保佑，以及各位文武大臣們的合力相助，使宗廟社稷從被塗炭蒙塵的黑暗中重新得到光明和顯赫。。，。　　十二年（乙亥、435）　　十二年（乙亥，公元435年）　　[1]春，正月，己未朔，日有食之。。，。、張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。

如此，則陛下可以優遊無爲，頤神養壽。。，。燕遼西王農邀擊刺溫者于襄國，盡獲之，惟堤走免。。，。六月，乞伏暮末在治城反擊沮渠興國的圍攻，生擒沮渠興國。。，。張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。赫連勃勃進入長安，大舉犒賞將士。。，。

　　[9]夏，四月，長安大風，發屋拔木。。，。兵衆全都離開慕容瑤投奔慕容永，慕容永　　抓獲了慕容瑤，殺掉了他，立慕容泓的兒子慕容忠爲帝，改年號爲建武。。，。

臨城谕之曰：“慕容寶已棄汝走，汝曹百姓空自取死，欲誰爲乎？”皆曰：“群小無知，恐複如參合之衆，故苟延旬月之命耳。。，。？弘之奔告劉義真，義真與王被甲登橫門以察其變。。，。”魏主不能違衆言，乃诏冀、定、相三州造船三千艘，簡幽州以南戍兵集河上以備之。。，。、汝所以不如吾者，正病此不達變通耳！”　　苻堅專注于想要攻取長江以東，連睡覺也不能睡到早晨。。，。！　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。　　朝廷以蜀道險遠，溫衆少而深入，皆以爲憂，惟劉以爲必克。。，。

寶不欲戰，清河王會曰：“臣撫教士卒，惟敵是求。。，。他與王鍾德一起進攻範崇民，範崇民逃跑。。，。

劉毅惡劉穆之，每從容與裕言穆之權太重，裕益親任之。。，。行至钜鹿、長樂，說諸豪傑，皆願起兵奉寶。。，。、　　[15]甲辰，魏主如豺山宮，遂之石漠。。，。　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。王恭臨死時，還在從容不迫的梳理著自己的胡須，神色像平時那樣自然。。，。