正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。　　[50]魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。。，。

　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。周主曰：“瑞應之來，必彰有德。。，。把虛誕放縱當作灑脫高雅，把緣情體物當作功勳勞績，把有德的碩儒看作古樸迂腐之人，把工于詞賦之士當成君子大人。。，。

　　[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。現在穎川快要陷落，希望大王您親自去建立這一功業。。，。

不使壽春城下，唯傳報葛之人；滄洲島上，獨有悲田之客。。，。；陳霸先秘密地撤下三千精銳士兵配合沈泰渡過長江，在瓜步襲擊北齊行台趙彥深，繳獲戰船一百余艘，糧食一萬斛。。，。　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。　　敏娶樂平公主之女娥英，诏假一品羽儀，禮如尚帝女。。，。

　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。丁亥（二十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。

　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。炀帝派騎兵追趕，殺了他，但仍然不斷有人逃跑，令炀帝很頭痛。。，。’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、

”又曰：“有功必賞，有罪必罰，則爲善者日進，爲惡者日止。。，。”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。

辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。軍人屠馬于殿省間，雜以人肉，食者必病。。，。

鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。您只要赤誠對待慕容紹宗，侯景是不足爲慮的。。，。因謂曰：“獨孤公，猶鏡也，每被磨瑩，皎然益明。。，。天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。

甲寅（二十四日），任命唐邕爲錄尚書事。。，。嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，並趨虜庭。。，。