江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。景以安北將軍夏侯夔之子爲長史，徐思玉爲司馬，遂去“夏”稱“侯”，托爲族子。。，。

　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。　　尚書令司馬子如以丞相歡故人，當重任，意氣自高，與太師鹹陽王坦黩貨無厭；暹前後彈子如、坦及並州刺史可朱渾道元等罪狀，無不極筆。。，。；、銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。尉遲迥的弟弟尉遲勤統率軍隊五萬人，從青州趕來增援尉遲迥，並親率三千騎兵先期到達。。，。李淵接到信後，笑著說：“李密妄自尊大，不是書信就能招來的，我在關中正有戰事，若馬上斷絕了與他的來往，就是又樹了一個敵人，不如用阿谀逢承之語吹捧他，使他心志驕橫，讓他替我擋住成臯之道，牽制東都之兵，我就可以專心一意地進行西征。。，。

　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。子高亦自危，求出爲衡、廣諸鎮；郁每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。。，。；、

蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。于是在空地點火作飯，至三更時，忽然在主將帳幕前一起拔刀亂砍，殺一百多人，對方受驚擾，綦公順的部隊也到達，急攻敵軍，臧君相只身逃脫。。，。　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。

隋所除湘州刺史薛胄將兵適至，與行軍總管劉仁恩共擊之；叔慎遺其將陳正理與樊通拒戰，兵敗。。，。；王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。蕭會理在隔壁對褚冕說：“褚郎，你是爲了我才被打成這樣的啊，你雖然忍受著死亡的威脅想開脫我，但我是真想殺賊除亂啊！”褚冕終于沒有屈服，侯景看拿他沒辦法，就放了他。。，。！西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。

景出屯姑孰，範將裴之悌以衆降之。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、

　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。　　[42]十一月丙申（初一），陳武帝立其兄的兒子陳爲臨川王，陳顼爲始興王，其弟的兒子陳昙朗已經死去，但武帝還不知道，立他爲康王。。，。韋雲起將士兵分爲二十營，分四路出發，每營相隔一裏，不得混雜，聽到鼓聲行動，聽到號角聲就停止。。，。”　　賀若弼撰其所畫策上之，謂爲《禦授平陳七策》。。，。”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。

　　斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。智積有五男，止教讀《論語》，不令交通賓客。。，。于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、

楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。”所役工十萬余人，用金銀錢帛钜億計。。，。轉鬥三日，晝夜凡十四戰，五兵鹹盡，士卒以拳毆之，手皆骨見，殺傷萬計。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。