[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。天/堂　　隋紀二高祖文皇帝上之下開皇十二年（壬子、592）隋紀二隋文帝開皇十二年（壬子，公元592年）　　[1]春，二月，己巳，以蜀王秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。、　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。　　隋朝晉州刺史皇甫續將要赴任，在向隋文帝辭行時叩頭行禮上言平定陳朝有三條理由。。，。

高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。思政初入颍川，將士八千人，及城陷，才三千人，卒無叛者。。，。文宣帝懷疑高演是在王那兒學到一些說辭才來進谏的，就想殺了王。。，。

甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。

臨出發前，韓長鸾派人誣告高綽要造反，上奏說：“這是違反國法，不能對他饒赦！”後主不忍心公開將高綽處死，便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角鬥，把高綽扼死。。，。！高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。　　邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！

　　[63]秋季，七月，唐初次設置十二軍，關內諸府分別隸屬于十二軍，均取天星的名稱，由車騎府統領。。，。壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。丁酉，周主發長安；壬寅，濟河，與諸軍合。。，。；

吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。

從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、獄吏黃君漢奇其骁勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命。。，。！景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。

”未至一裏所，天欲明，建德惶惑議降；會天大霧，人咫尺不相辨，建德喜曰：“天贊我也！”遂突入其營擊之，世雄士卒大亂，皆騰柵走。。，。；！封子繪到信都之後，一邊巡視城池，一邊對城中吏民曉谕避禍趨福的道理。。，。”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。

他劫持前尚書右丞李綱任用爲長史，李氏派家奴馬三寶去勸說何潘仁，和她一起去依附李神通，合兵一處進攻縣，攻下了縣。。，。坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。

”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。辛未（二十三日），啓民可汗派使者請求親自入塞迎接炀帝，炀帝沒有應允。。，。