見面，崔慶遠先質問北魏出師來犯的理由，孝文帝回答說：“當然有原因。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、如此對峙到天黑之時，馬仙才投下手中之弓，說道：“各位只管來抓捕我，我義不投降。。，。三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。

　　[19]秋季，七月，辛酉朔（初一），出現日食。。，。　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。

　　[9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。李對範說：“你今天血口噴人，誣陷于我，我還能說什麽！然而，你受我的恩惠如此之厚，怎麽忍心下此毒手？”範說：“我受你的恩惠，怎比得上你受李敷的恩惠？你忍心對李敷下毒手，我爲什麽不能忍心對你。。，。？！別造大盾，內爲鎖柱，使壯士負以趨，謂之排城，置辎重于中，戰士在外，自安定北緣原北上。。，。但利起天池，取用無法，或豪貴封護，或近民吝守，貧弱遠來，邈然絕望。。，。”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。

榮猶執遷都之議，帝亦不能違；都官尚書元谌爭之，以爲不可，榮怒曰：“何關君事，而固執也！且河陰之事，君應知之。。，。；！休範將士亦不之知，其將杜黑騾攻新亭甚急。。，。會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。僧粲自稱湘州刺史，引兵襲長沙。。，。

”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。　　[6]東魏丞相高歡認爲徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許政績顯著，廉潔而有能力，特地向各州刺史去信，信中表揚了房谟等人，以便對他們進行鼓勵。。，。、己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。　　初，賀拔嶽遣行台郎馮景詣晉陽，丞相歡聞嶽使至，甚喜，曰：“賀拔公讵憶吾邪！”與景歃血，約與嶽爲兄弟。。，。！雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、

明帝發出诏令：“王晏與蕭毅、劉明達因爲河東王蕭崐铉識見低下、能力微弱，于是陰謀奉他爲君主，讓他守虛位，而他們自己操縱國政。。，。、文濟白帝，帝仍遣收之；檢其家，至貧，唯有質錢帖數百，還以啓帝，原其死，系尚方。。，。；冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！承祖遣車迎之，不肯起；強使人抱置車上，則大哭曰：“爾欲殺我！”由是苻氏內外號爲“癡姨”。。，。；！

這時，左中郎將于忠對宣武帝說道：“我父親領軍于烈留守在京城爲了應付突然事變，必有所防備，所以一定不會有什麽擔憂的。。，。青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。　　[33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。　　[33]魏以光城蠻帥田益光爲南司州刺史，所統守宰，聽其铨置。。，。

”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。　　[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。”元澄說：“穆泰既然策謀叛亂，理應據守堅城，然而卻去投靠陽平王，思量他的行爲，好象是勢力不強。。，。

雍州刺史楊椿招募了七千多兵力，率領他們拒守，北魏朝廷诏令加楊椿爲侍中兼尚書右仆射，擔任行台，指揮關中各位將領。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。