”　　[3]戊申（十二日），北魏國主拓跋焘下诏說：“王公以下直到平民，私自在家供養僧侶、男女巫師的人都要送到官府。。，。、　　魯爽至長社，魏戍主禿髡幡棄城走。。，。新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。這時，朝廷的诏書唯獨沒有赦免庾楷，桓玄便任命庾楷爲武昌太守。。，。

劉駿到達襄陽後，蠻夷人切斷了他與外界通信的道路，打算攻打隨郡。。，。慕容垂，是燕國德高望重的人，有振興恢複舊業的心願，如今再交給他軍隊，這是爲虎添翼。。，。　　[5]西秦安東將軍乞伏木弈幹，進攻吐谷渾汗國可汗樹洛幹，在堯杆川大敗他的弟弟阿柴，俘虜五千多人班師。。，。劉襲夜晚襲擊桑據，趕跑了他，于是攻克了黎陽。。，。

　　[8]北燕太子馮永去世，封次子馮翼爲太子。。，。以範晔志意不滿，欲引與同謀，而熙先素不爲晔所重。。，。或曰：“如此，禍必至矣！”企生曰：“殷侯遇我以國士，爲弟所制，不得隨之共殄醜逆，複何面目就桓求生乎！”玄聞之怒，然待企生素厚，先遣人謂曰：“若謝我，當釋汝。。，。！從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。魏軍繳獲的牛羊也有一百多萬頭。。。

　　[27]十一月，北魏國太子拓跋焘率軍出京，在塞上屯聚軍隊，命令安定王拓跋彌和北新公安同留守京師。。，。前秦王苻堅給苟輔等人追贈了官職爵位，全都定谥號叫節愍侯，任命馮終爲新平太守。。，。將士們想要把他們押送到平城，鎮守長安的大將陸俟說：“長安險要堅固，風俗豪爽強悍，和平時期都不應該被忽視，何況正是在戰亂之後呢！現在如果不殺了蓋吳，長安的戰亂就不會停止。。，。！

　　劉宋楚王劉建從清河向西挺進，屯兵蕭城，步尼公從清河向東挺進，屯兵留城。。，。　　[10]渤海人逄約乘後趙國大亂之機，帶領數千家民衆，歸附魏國。。，。對上傷害了陛下手足之情，對下使遠近民心倉皇失措。。，。　　世子令言于垂曰：“太傅忌賢疾能，構事以來，人尤忿恨。。，。”弘爲之入言于帝，帝意亦欲許之。。，。

如果這樣，陛下實在就像出現日食月食一樣犯了過失。。，。”王僧綽說：“我恐怕千年以後，人們會說陛下您只能制裁弟弟，而不能制裁兒子。。，。　　甲子，劉粹遣李元德襲許昌，斬庾龍。。，。