勸酬始合，忽探出其首，投于上，支解其屍，弄其髀爲琵琶，一座大驚。。，。”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。

楷至，秀猶未肯行；楷諷谕久之，乃就路。。，。；下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。　　[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。唯齊末封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，有國家者以爲殷鑒。。，。蘇威在長安住了一個多月，得悉隋將受禅代周，于是就逃歸故裏。。，。

太史奏雲：“彗，除舊布新之象，當有易主。。，。東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。　　王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。燕榮性情嚴酷，鞭笞身邊的人往往到上千下。。，。

佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；神舉，顯和之子；孝伯，安化公深之子也。。，。；尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。亮聞之，懼；三月，軍還，至豫州，密謀襲韋孝寬，並其衆，推諸父爲主，鼓行而西。。，。；

”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。

甲寅（十一日），天才稍稍放晴，陳霸先准備開戰，向商人征調了一些麥子，做成麥飯分給軍中士兵，士兵們都已經又餓又疲勞了。。，。　　[13]六月，壬辰（初九），陳朝任命尚書右仆射王爲左仆射。。，。于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。及雁門圍解，帝謂群臣曰：“突厥狂悖，勢何能爲！少時未散，蕭遽相恐動，情不可恕！”出爲河池郡守，即日遣之。。，。！康午（初十），陳武帝诏命開府儀同三司周文育都督衆軍從豫章出發去討伐他們。。，。

　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。車騎將軍榆林閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特免死，各杖一百，身及妻子、資財、田宅皆沒官。。，。、侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。

新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑，受到陳宣帝和太子的寵愛；陳叔陵因此疾恨他，于是就暗地裏搜求他的過失，想將他繩子以法。。，。；冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。

　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。

　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。　　[46]薛舉進逼高，散兵到達豳、岐一帶，秦王李世民加深壕溝，加高壁壘，不和薛舉部交鋒。。，。、　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。甲寅，遣通議大夫張綸將兵徇稽胡。。，。　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；侯景擔心西州退路被截斷，親自率領侯子鑒等也在石頭城東北面築起五個城堡以扼守大路。。，。

王世充派遣數百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨，李密派遣裴行俨和程知節援助單雄信。。，。夏侯于是去掉了姓氏中的“夏”字，只稱“侯”字，假托是侯景的同族子孫。。，。　　[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、進攻李贲的各路軍隊都害怕他的戰船，便停在了典澈湖口，不敢進入湖內。。，。　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。