荀羨到達琅邪後，由于害怕前燕兵力的強大而不敢繼續前進。。，。中領軍慕容拔對中常侍郭仲說：“大事馬上就要成功了，但是皇上卻無緣無故地自己驚恐，實在是太奇怪了。。，。執狄伯支及越騎校尉唐小方等四十余人，余衆二萬余人皆斂手就禽。。，。

[10]六月，壬辰（初五），北魏國主到北方巡視。。，。　　拓跋焘又沿著弱水向西前進，抵達涿邪山。。，。　　[13]冬季，十月，黑水羌族部落酋長丘擔，率領他的部衆歸降西秦。。，。　　[19]高句麗攻宿軍，燕平州刺史慕容歸棄城走。。，。　　[14]甲申（初二），北魏出動冀、相、定三州二萬兵，屯駐長安南山各個山谷中，防備蓋吳敗後竄逃到別的地方去。。，。、　　[17]秋，七月，慕容詳殺可足渾潭。。，。

　　司馬道子的權勢在朝廷內外都達到極點，遠近官員也都前來投靠。。，。　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、”當時，四部總監共同坐在公堂之上，一道處理訴訟案件，從沒有羁押、囚禁、久拖不決的苦處，境內安定。。，。、　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。

晉原太守文仲興與楊孟子共同抵抗固守城池。。。群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。壬午（十三日），拓跋在鐵岐山以南將劉直力打得大敗。。，。殷仲堪、桓玄以下的人們，全都是依賴王恭，王恭既已被殺，西部這支部隊一定會感到沮喪恐慌。。，。、只授予桓溫征討大都督的官職，督察司、冀二州各種軍務，用以討伐姚襄。。，。、

後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、弘與義康二府並置佐領兵，共輔朝政。。，。

仲文聞玄克京師，棄郡投玄，玄以爲谘議參軍。。，。　　北魏叔孫建攻入臨淄，他的大軍所到，劉宋城池全部崩潰。。，。　　仲堪多疑少決，谘議參軍羅企生謂其弟遵生曰：“殷侯仁而無斷，必及于難。。，。況且軍中將士染上瘟疫的人也很多，到彥之于是率軍從清口駛進濟水，又南下抵達曆城，焚毀戰舟，抛棄铠甲，步行直奔彭城。。，。八月，丁亥（初一），封敕文進入罕，將一千多戶百姓遷入上，讓乙烏頭留守罕。。，。無諱卒，弟安周奪其子乾壽兵，伊洛遣人說乾壽，乾壽遂帥其民五百余家奔魏；伊洛又說李寶弟欽等五十余人下之，皆送于魏。。，。；

而且今年年初的時候，彗星起自奎宿、婁宿，其尾掃過虛宿、危宿。。，。、姚襄、石琨、悅绾三面夾擊，後趙王石祗則從後面發起沖鋒，魏兵大敗，冉闵和十多個騎兵逃回邺城。。，。、　　[24]辛未，魏主如陰山之北。。，。”傅亮讀過诏書說：“我出身平民，蒙先帝垂愛，賦予托孤大任。。，。陸麗因爲有迎奉拓跋浚即位的功勞，所以，被拓跋浚當作心腹，朝廷內沒有一個官員比他更受拓跋浚寵信的。。，。　　[23]慕容泓的謀臣高蓋等人認爲慕容泓的道德威望不如慕容沖，而且執行法律苛刻嚴峻，于是就殺掉了慕容泓，立慕容沖爲皇太弟，秉承國王的旨意行事，設置了百官。。，。

”于是就讓二百騎兵前去挑戰，其他騎兵則分別埋伏在三處。。，。閏三月，蕭承之等率軍乘勝追擊，直抵南城。。，。當初，西漢京房將十二音律中的中呂、上生、黃鍾，凡沒有超過九寸的，都改到六十音律。。，。、

’赫連屈丐用蒸過的土建築城牆，卻被我滅掉了，這怎麽在城的堅固不堅固呢？而今，天下還沒有太平，正需要人力，大興土木的事，我不想去做。。，。？”拓跋焘非常高興，四處尋訪梁眷的後人，終于找到了梁眷的一個孫子，賜封爲郡公。。，。

　　[23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、盧循剩下的殘兵還三千人，李遜的余黨李脫等人也結集俚獠族人五千多響應盧循。。，。劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。

拓跋焘聽到這個消息，立即頒下诏書，命令地方官要有禮節地傳達皇上的旨意，讓他們自己決定去留，不得強行遣送。。，。他甚至把一些縣令的屍體剁成肉醬，集合他們自己的妻子兒女吃下去，如果拒絕吃，便被支解分屍。。，。　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、　　[10]初開酒禁，增民稅米，口五石。。，。王僧綽是王昙首的兒子，他從小就有成就大事的胸懷，因此，大家也都認定他是國家的棟梁之材。。，。