”乃將十余騎與封隆之子子繪潛谒歡于滏口，說歡曰：“爾朱酷逆，痛結人神，凡曰有知，孰不思奮！明公威德素著，天下傾心，若兵以義立，則屈強之徒不足爲明公敵矣。。，。！　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。北魏增援部隊沒有到來，汝陽太守傅永率領郡中之兵三千人去援救壽陽。。，。上以國學既立，五月，乙未，省總明觀。。，。

　　[22]丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇後。。，。乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。

你是願意歸順我朝以換得封侯加爵呢？還是執意頑抗到底，落個身首異處的下場呢？何去何從，俯仰之間即可決定，你應該好好地考慮一下。。，。？　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。

薛索兒把申令孫、申闡一並殺掉。。。、　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、

賞罰這樣顛倒，何愁天下不亂！”褚淵大爲慚愧。。，。！又，光武時亦使中郎將段彬置安集掾史，隨單于所在，參察動靜。。，。

丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、將度漠，柔然北走數千裏，上皇乃還。。，。中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、

二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。　　[6]三月，辛酉，東魏丞相歡以沙苑之敗，請解大丞相，诏許之；頃之，複故。。，。；明帝派心腹侍從楊運長率軍防衛。。。

　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、從此以後，北魏朝廷與老百姓個人的財力都充裕豐厚起來，雖然有時遇上水災、旱災，但老百姓的生活並沒有困苦、貧窮。。，。、

以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。正由于他在猶豫難決，所以要急去逼他，大兵壓去，他束手無措，勢必要投降。。，。一月凡二十余出，出辄不言定所，東西南北，無處不驅。。，。