[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。丙申（十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍，迎擊他。。，。”　　臣光曰：顧命大臣，所以輔導嗣子，爲之羽翼也。。，。　　[2]東晉益州刺史司馬榮期，在白帝進攻西蜀政權的谯明子，將他打敗。。，。

”十一月，天錫與邕俱入朝，肅與白駒從天錫，肅斫之不中，白駒繼之，又不克，二人與天錫俱入宮中，邕得逸走，帥甲士三百余人攻宮門。。，。然而可足渾氏卻廢黜了她，把自己的妹妹長安君嫁給慕容垂。。，。顯怒，將殺賀氏，賀氏奔亢家，匿神車中三日，亢舉家爲之請，乃得免。。，。”晦即于坐命超爲司馬，領南義陽太守。。，。

降義真爲建威將軍、司州刺史；以段宏爲宋台黃門郎、領太子右衛率。。。；、弼官屬惶怖，恐並坐誅，弼曰：“吾爲人臣，不使人主盤于遊畋，其罪小；不備不虞，乏軍國之用，其罪大。。，。；文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、　　[9]夏，四月，癸亥，以尚書左仆射王敬弘爲尚書令，臨川王義慶爲左仆射，吏部尚書濟陽江夷爲右仆射。。，。”魏主曰：“朕方有事東方，未暇西略。。，。我年紀老了，到哪裏也不會有人接納，甯願見妻子兒女以後便死。。，。

此事沒有實際的好處，又損害了聲名，願陛下考慮！”于是苻堅停止了這種做法。。，。！今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。”拓跋焘于是下诏說：“西秦王慕容慕所攻下的金城、罕、隴西等地，我同意歸你，這已經是分封給你的采邑了，還有什麽必要再增加土地？西秦對我們具有誠意，我們賞賜的綿絹，根據來使次數是否頻繁，臨時增加，並不是只賞賜一次，以後不再有。。，。？、不如以骁騎風馳，出其不意，救前則擊後，救後則擊前，使彼疲于奔命，我則遊食自若。。，。

　　[11]前秦國主苻生尊奉母親強氏爲皇太後，立妃子梁氏爲皇後。。，。及撫卒，勳遂舉兵反；別駕雍端、西戎司馬隗粹切谏，勳皆殺之，自號梁·益二州牧、成都王。。，。；、牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。會稽王現在又正在當朝，掌握著國家的大政，他過去曾經因爲您而殺了他非常龐愛的王國寶和王緒，後來又把王寫給他的指控您的書信送給了您。。，。謝晦才略精明老練，大約很少有敵手。。，。　　[19]後燕國主慕容垂封他的兒子慕容農爲遼西王，慕容麟爲趙王，慕容隆爲高陽王。。，。

　　殷浩想用辭職來躲避桓溫，又想用出示標有驺虞的旗幟的辦法，使桓溫的部隊不再繼續前進。。，。　　己卯（二十六日），取消《泰始曆》，改用《永初曆》。。，。　　己亥（十五日），北魏國主回到平城，然後，他在祖廟內設下祭祀酒席，把這次南下征討的經過報告了祖宗，同時，又把從南宋裹脅來的五萬多戶人家分別安置在京畿附近。。，。及從祖休之自江陵奔秦，楚之亡之汝、颍間，聚衆以謀複雠。。，。、甲申，苟苌濟自石城津，與梁熙會攻纏縮城，拔之。。，。　　[4]劉顯攻常山，魏主闵留大將軍蔣使輔太子智守邺，自將八千騎救之。。，。

這時正趕上王玄谟逃回來，蕭斌要斬王玄谟，沈慶之堅決勸阻，他說：“佛狸（拓跋焘）威震天下，統率著百萬大軍，怎能是王玄谟抵擋得住的呢？況且斬殺戰將削弱自己的力量，這不是好辦法。。，。？前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。裕曰：“賊兵甚精，吳人不習戰，若前驅失利，必敗我軍，可在後爲聲勢。。，。

裴方明與符弘祖在濁水大戰，裴方明大勝，將符弘祖斬首。。，。　　乙卯，裕托以遊獵，與無忌收合徒衆，得百馀人。。，。

　　[27]慕容恪駐紮在安平，儲備糧食，准備進攻的武器裝備，將要討伐王午。。，。　　玄將之漢中，屯騎校尉毛修之，璩之弟子也，誘玄入蜀，玄從之。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。萬，安之弟也，清曠秀邁，亦有時名。。，。　　[14]後涼太原公呂纂帶兵進攻楊軌，郭趕來相救，呂纂失敗而歸。。，。

　　[7]二月，丁未（二十日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　幽州刺史上庸公懿以令支降魏，魏以懿爲平州牧、昌黎王。。，。、裴方明半夜逃到城下，城裏的士卒用繩子把他接回城裏。。，。　　勃勃自謂夏後氏之苗裔，六月，自稱大夏天王，大單于，大赦，改元龍升，置百官。。，。