[1]春季，正月，溫峤來救援建康，屯軍尋陽。。，。先亦勇捷如飛，與安搏戰，三交，遂奪其蛇矛。。，。　　姜維向漢後主上表說：“聽說鍾會在關中整治軍隊，想圖謀進攻，應該派遣左右車騎將軍張翼、廖化率領諸軍分別守護陽安關口和陰平的橋頭，以防患于未然。。，。、　　[2]二月，庚戌，（初二），元帝入葬建平陵。。，。撫夷將軍高尚對鍾離牧說：“以前潘太常領兵五萬人，然後才去討伐五溪夷。。，。”長大後，學識淵博，精通經史典籍，性情卓越胸懷大志，節儉而不粗陋，清高而不孤僻，使人看到他不由得感到恭順而不能侵犯。。，。

得婦者未必喜而失妻者必有憂，或窮或愁，皆不得志，夫君有天下而不得萬姓之歡心者，鮮不危殆。。，。帝具舟于洛水，將東走，晏盡焚之。。，。到漢文帝時，更改了古代的制度，爲人之道的綱紀，一下子就被廢除了，所以道德大不如前，風氣也比古代幾壞得多了。。，。”秋季，七月明帝親登龍舟東征。。，。凡是公卿大臣、州郡長官，都由自己的僚佐接替，成漢的舊臣、近親以及六郡士人，都遭疏遠和貶黜。。，。、

濟病其言之失，遂發病，丙子，卒。。，。淮北監軍王琛惡之，密表苞與吳人交通。。，。　　[11]十一月，戊戌晦（三十日），出現日食。。，。壬午，帝引太宰、司徒導、尚書令卞、車騎將軍郗鑒、護軍將軍庾亮、領軍將軍陸晔、丹楊尹溫峤，並受遺诏輔太子，更入殿將兵直宿；複拜右將軍，亮中書令，晔錄尚書事。。，。；、　　鍾會內心懷有叛離之志，姜維已有所察覺，就想促成他的作亂，于是就勸說鍾會：“聽說您自淮南之戰以來，計策從未有過失誤，司馬氏能夠昌盛，全依賴您的力量。。，。

　　[6]壬辰（十八日），晉朝大赦天下。。，。轲比能的部落從此強盛起來，攻擊東部酋長素利。。，。”王浚到了西陵，杜預寫信對他說：“您已經摧毀了敵人的西部屏障，應立即直取建業，討伐曆代的逃寇，從水深火熱之中解救吳人，整頓部隊，返回都城，這也是前所未有的一件事。。，。已命令主管官員，照您的意見辦。。，。

于是成漢君主李雄宣布大赦，改年號爲玉衡。。，。這時天亮了，太子少傅張華派董猛勸說賈後道：“楚王已經殺了司馬亮和衛，天子的威勢權力全都歸屬于他了，君王還能依賴什麽得到安穩呢？應當憑著司馬玮專擅殺人的罪行懲處他。。，。？”于是張既向羌人發出文告說，被光等欺騙的人，都不予追究，能夠殺死光等賊帥並送其首級來的，一定會得到封賞。。，。

　　[7]吳王派遣校尉陳勳統率屯田部隊及工匠三萬人，開鑿句容山道，從小其直到雲陽西城，開通集市，以會商旅，並修建了存儲糧物的邸閣。。，。姜維因洮西之利，輕兵深入，糧饷不繼，軍覆上。。，。

潭母孫氏謂潭曰：“汝當舍生取義，勿以理老爲累！”盡遣其家僮從軍，鬻其環以爲軍資。。，。！”乃以鍾會爲鎮西將軍，都督關中。。，。”丁卯（二十八日），诏令劉以侯爵的身分回歸府第。。，。