若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！　　[12]北齊尚書左仆射徐之才精通醫術，太上皇生病，徐之才爲他治療，很快就痊愈了；中書監和士開想按次序得到升遷，便將徐之才外放爲兖州刺史。。，。；庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。甲寅（二十四日），任命唐邕爲錄尚書事。。，。

席毗羅的軍隊有八萬之衆，駐兵蕃城，攻克了昌慮、下邑兩縣城。。，。、　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。”裴文舉把這番話都告訴了宇文憲，宇文憲指著自己的心口拍著小桌子說：“我平素的心意，您難道不知道嗎！只是應該盡忠竭節罷了，我還有什麽好說的。。，。！　　[43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。

這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。世雄行至河間，軍于七裏井，窦建德士衆惶懼，悉拔諸城南遁，聲言還入豆子。。，。柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！韓長鸾突然對後主說：“那些漢人官員聯名上書，聲稱規勸皇上駕臨並州，其實未必不想造反，應當對他們加以誅殺。。，。癸未，誅始平公元世哲等二十五家，囚韶等十九家。。，。

”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。　　和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。城裏有什麽動靜，都有人報告，大事小事全都知道。。，。”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。

以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。再加上官吏貪狠暴虐，借機漁肉百姓，百姓窮困，財力都枯竭了。。，。

　　[30]薛仁果作太子時，和大多數的將領有矛盾；他當皇帝後，衆人心裏疑忌不安。。，。；　　于是景營于阙前，分其兵二千人攻東府；南浦侯推拒之，三日，不克。。，。；

北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。　　秋季，七月，皇泰主楊侗派遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜給李密書信說：“今日以前的事情，全部不論，至于今後，彼此要真誠相待。。，。、太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。官吏用沒有帷蓋的車子載上宇文憲的屍體出了殿門，宇文憲從前的官吏都散走了，只有李綱撫摸著棺木號啕痛哭，親自將宇文憲埋葬，大哭拜別而去。。，。　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。

高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。不能善守門閥，乃與玄感舉兵，偶脫罔羅，得有今日，唯圖反噬，未谕高旨。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。洪珍薦雕爲侍中，加開府儀同三司，奏度支事，大爲帝所委信，常呼“博士”。。，。

　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。　　[38]公卿藩鎮數勸進于湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位于江陵，改元，大赦。。，。己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。”北周宣帝勃然大怒，要殺死他。。，。　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。

　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。