段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；梁武帝憤怒地說道：“跟侯景和好，還不如死！”皇太子再三請求說：“侯景圍困逼迫我們已經很久，我們的援軍又相互推诿不投入戰鬥，應該暫且答應與侯景媾和，以後再作其它打算。。，。！如果唐公自稱天子，我應當不避盛署，以兵馬去幫助他。。，。隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。　　[5]閏四月己卯（十七日），隋朝任命吏部尚書蘇威爲尚書右仆射。。，。　　[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。

城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、若彼出兵，非十萬以上，不足爲我敵。。，。如果根據他送來的書信，就把他的母親送回去，恐怕會給對方留下我們軟弱的印象。。，。　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。

企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。

但是突利可汗每當觀察了解到都藍可汗的動靜，就很快派遣使節奏報朝廷，因此隋朝邊境每次都先作好了准備。。，。通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。

都官尚書山陰人孔範與中書舍人施文慶都厭惡陳叔堅，並且受到陳後主的寵信，所以他們朝夕尋找陳叔堅的過失，然後向陳後主進讒陷害他。。，。濟南王即位，尚書左丞蘇珍芝建議，修石鼈等屯，自是淮南軍防足食。。，。但中流任生，當須應接，不可阙鎮。。，。　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。

　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、妥恚曰：“吾席間函丈四十余年，反爲昨暮兒之所屈邪！”遂奏：“威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共爲朋黨。。，。！、

”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。如果興兵討伐，條件還不成熟；如果棄之不理，突厥又時常侵犯騷擾。。，。；又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、

到斛律後被廢掉，陸令萱想立穆夫人爲皇後；胡太後想立胡昭儀爲皇後，但是力不從心，于是用卑下的言辭和厚禮請求陸令萱，想和她結爲姊妹。。，。；窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。

各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。

員外散騎侍郎王劭言上有龍顔戴幹之表，指示群臣。。，。其制罪：一曰杖刑，自十至五十；二曰鞭刑，自六十至百；三曰徒刑，自一年至五年；四曰流刑，自二千五百裏至四千五百裏；五曰死刑，磬、絞、斬、枭、裂；凡二十五等。。，。；、從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、　　[7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。山鹿忠武公劉豐生建策，堰洧水以灌之，城多崩頹，嶽悉衆分休叠進。。，。　　王雄馳馬沖斛律光陳，光退走，雄追之。。，。