蒙遜進圍樂都，檀嬰城固守，以子染幹爲質以請和，蒙遜乃還。。，。冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。　　福慮宋夫人遂成其謀，乃言于司徒、錄尚書事、中山公弘，弘與壯士數十人被甲入禁中，宿衛皆不戰而散。。，。、遼西、高陽二王，陛下之賢子，宜擇一人，付以大業。。，。、

戊辰（十五日），太子拓跋晃因憂崐慮過度生病去世。。，。嘗問左右曰：“自吾臨天下，汝外間何所聞？”或對曰：“聖明宰世，賞罰明當，天下唯歌太平。。，。？诏以毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、　　[16]秋季，七月，己未（十七日），北魏國主拓跋焘率軍抵達濡水。。，。及即位，立慕容氏爲王後，王氏不得立，又黜崇，使鎮肥如。。，。

”又分別派人去火燒江津那裏的船艦。。。不過羯族寇賊占據中原，我不自量力，原想爲國家蕩平、統一宇內。。，。、高昌太守楊翰言于熙曰：“呂光新破西域，兵強氣銳，聞中原喪亂，必有異圖。。，。　　[20]秦主興大發諸軍，遣義陽公平、尚書右仆射狄伯支等將步騎四萬伐魏，興自將大軍繼之，以尚書令姚晃輔太子泓守長安，沒弈幹權鎮上，廣陵公欽權鎮洛陽。。，。、　　十一月，垂發中山步騎七萬，遣鎮西將軍·丹楊王缵、龍骧將軍張崇出井陉，攻西燕武鄉公友于晉陽，征東將軍平規攻鎮東將軍段平于沙亭。。，。、　　[18]休官權千成據顯親，自稱秦州牧。。，。

　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴在度周川交戰，視罴大敗，逃走，據守白蘭山，把兒子宕豈送到西秦作人質，請求和解。。，。　　[20]南燕主備德宴群臣于延賢堂，酒酣，謂群臣曰：“朕可方自古何等主？”青州刺史鞠仲曰：“陛下中興聖主，少康、光武之俦。。，。？、

及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有馀，以降者爲妄而斬之，時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。。，。　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；

當天夜裏，馮乳陳果然派遣精壯的士兵一千多人，前來劫營，官軍的火把一起點燃，伏兵沖出，前後截擊，把叛軍殺的殺，俘虜的俘虜，全部殲滅。。，。所以涼國的兩位先王向趙國稱臣，這是識時務的。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。最初，劉宋武帝在富貴之後，下命把他幼年貧窮微賤時所用耕田農具收藏起來，以展示給子孫。。，。丙午（十七日），司馬道子搬到中堂去住，司馬元顯駐守石頭。。，。劉氏臨朝稱制，以張豺爲丞相；豺辭不受，請以彭城王遵、義陽王鑒爲左右丞相，以慰其心，劉氏從之。。，。；、

我們只應該嚴密守城，拖垮敵人。。，。　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。

當時長安正值饑荒，人相殘食，衆將領回家以後，都把吃進去的肉吐出來再讓妻子兒女們吃。。，。　　[12]夏主殺乞伏暮末及其宗族五百人。。。　　[3]薛幹太悉伏自長安亡歸嶺北。。。把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。

一年多之後，翟钊陰謀反叛西燕，慕容永把他殺了。。，。　　[10]秋，七月，癸酉朔，日有食之。。，。　　命冀州刺史吳王霸徙治信都。。。　　[52]秦主登立世祖神主于軍中，載以辎，建黃旗青蓋，以虎贲三百人衛之，凡所欲爲，必啓主而後行。。，。　　最初，郝晷、崔逞，以及清河人崔宏、新興人張卓、遼東人夔騰、陽平人路纂等人都在前秦做官。。，。、”陳聽說許昌已經失陷，于是就逃奔到新城。。，。

庚戌（二十七日），北魏國主拓跋嗣殺司馬國與司馬道賜，賜封司馬文思爲郁林公。。，。第二，是敵軍孤軍深入，已經毫無退路可走，此時再打，恐怕要逼迫他們拚命。。，。

　　[6]夏季，四月，東晉國尚書左仆射孔安國去世。。，。魏主诏唐和與前部王車伊洛帥所部兵會度歸討西域。。。