窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。

　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。軍至都州，梁主叔父太傅安平王岩、弟荊州刺史義興王等恐弘度襲之，乙醜，遣都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。。，。、

　　谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；

上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、”“如果不革除這八件事，臣將見到周朝的宗廟不會有殺牲取血的祭祀了。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。　　當時陳朝剛收複淮、泗，對攻戰有功及投降歸附的人論功行賞的事紛纭複雜。。，。、任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。

威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。　　秋，九月，壬子，上至自仁壽官。。，。一共得到五十州，一百六十二郡，三百八十縣，三百另三萬二千五百戶。。，。　　[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。

章皇後召棱及中書侍郎蔡景曆入禁中定議，秘不發喪，急召臨川王于南皖。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。

　　[65]黎州民攻刺史張贲，贲棄城走。。，。他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。　　[5]遣兼散騎常侍王亨等聘于隋。。。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。你們如果不將我們的話轉奏朝廷，等我們再來抓住你們，你們就不能活命了！”文帝聽說後，就廢除了這項法令。。，。！

天下大事，還有待閣下匡救輔助，征伐大權，還委托閣下指揮。。，。如今高麗確實已經疲憊不堪，以我們這麽多的軍隊去討伐高麗，不日可勝。。，。窦建德率兵從四面猛攻，王薄開城門迎入窦軍。。，。

　　[9]侯平攻後梁巴、武二州，故劉主帥趙朗殺宋文徹，以邵陵歸于王琳。。，。、己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！蕭勃派遣陳霸先趕去久遠，將蘭裕等人全都抓獲了，蕭勃便委派陳霸先爲監始興郡事。。，。使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、

宇文述既依仗著突然而來的勝利，又迫于各種議論的壓力，于是率軍進攻，東渡薩水，在距平壤城三十裏處，憑借山勢紮營。。，。禁止天下的婦女搽粉畫眉，以後如果不是宮中的女子，都不准塗脂抹粉畫眉毛。。，。丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。[9]己醜（二十九日），北齊把東平王高俨遷移到琅邪郡爲琅邪王。。，。　　[47]湘東王繹以鮑泉轉長沙久不克，怒之，以平南將軍王僧辯代爲都督，數泉十罪，命舍人羅重歡與僧辯偕行。。，。　　[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。