孝武帝賜給顔竣一身布織衣服，裏面絮上一層染色的棉崐絮，派主衣官親自送上門去，給顔竣穿上。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。帝以關中大行台賀拔嶽擁重兵，密與相結，又出侍中賀拔勝爲都督三荊等七州諸軍事，欲倚勝兄弟以敵歡，歡益不悅。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。　　[25]十一月，己卯，就德興請降于魏，營州平。。，。

”良久，語子曰：“朕之情理，卿所具知。。，。劉胡發覺之後，急忙派他的將領胡靈秀領兵在東岸追趕，緊跟張興世的船隊前進。。，。”帝曰：“朕保天柱無異心，亦不忘卿忠款。。，。今天子在洛，迫于群凶，若陳明公之懇誠，算時事之利害，請都關右，挾天子以令諸侯，奉王命以討叛亂，此桓、文之業，千載一時也！”泰善之。。，。！、定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。

掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。”　　郁林王自從登基之後，就與左右侍從們穿上民服在鬧市中遊走戲玩，還喜歡在文惠太子崇安陵的墓道中扔擲泥巴、比賽跳高，做種種粗鄙下流的遊戲，使勁賞賜服從人員，動辄就是成千上萬。。，。、”沖曰：“任城王可謂忠于社稷。。。缜對曰：“嗚呼王子！知其先祖神靈所在而不能殺身以從之！”子良使王融謂之曰：“以卿才美，何患不至中書郎；而故乖刺爲此論，甚可惜也！宜急毀棄之。。，。；！會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。；

椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、戊申（十七日），東昏侯委任後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。

歡上言：“俊勳重，不可解奪，汝陽懿德，當受大藩；臣弟永寶，猥任定州，宜避賢路。。，。；北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！　　當初，明帝爲親王時，因褚淵風度翩翩，氣質雅素，而與他成爲至好的朋友。。，。夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。

西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。如果那毛孩子再提出什麽不同意見，那麽大事就難以成功。。，。

　　[6]東魏大行台侯景從三鴉出發，准備收複荊州；西魏丞相宇文泰派遣李弼、獨孤信各自率領五千名騎兵馳出武關增援，侯景這才返回。。，。；、另外，在軍隊裏殺敵可升一級以上的人，就命令行台軍司頒發證書，證書從中間豎著分開，一份交給立功的人，一份送交門下省，以便防止耍花招作假。。，。

待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。　　[3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、從漢代鑄制五铢錢到宋文帝時期，曆時五百多年，各朝各代的制度有立有廢，但卻自始至終使用五铢錢的原因，就是因爲人們明白五铢錢輕重恰當、交易方便。。，。、在我離開平城那天，宰輔就告訴我，他認爲您如果能自知自己的過錯，那麽，您作爲吐谷渾可汗的大業就可以繼續保存下去；如果您不改正錯誤的話，大禍災難將會降臨到您的頭上。。，。；成都城內的東方軍隊不滿兩千人，蕭惠開把當地居民全部放出，自己單獨與東方軍隊登城固守。。，。

朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。丹楊王蕭贊表請寶寅之命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆素與寶寅善，欲左右之，言于魏主曰：“寶寅叛逆，事在前朝。。，。、　　[1]春季，正月，丙午朔（初一），北魏頒布禁酒令，釀酒、賣酒、飲酒的人，一律斬首；遇到喜事、喪事的時候，暫時可以開禁，但一定要有日期限制。。，。；、

帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。”宣武帝馬上派遣于忠騎馬去京城觀察情況，到後一看，見于烈已經分布兵力，嚴加守備，做好了應急措施。。，。席豪是一員骁將，他陣亡之後，士卒們土崩瓦解，跳進秦淮河中死去的無以計數，屍體堆積的與橋面平等，後面來到的踏著這些屍體過了河。。，。

于是朝廷官員這才漸漸地出頭露面，人心才稍微安定下來。。，。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。沖不勝忿，崐乃積其前後過惡，禁彪于尚書省，上表劾彪“違傲高亢，公行逸，坐輿標省，私取官材，辄駕乘黃，無所憚懾。。，。太子蕭長懋平時就忌恨蕭子響，當蕭順之從建康出發時，蕭長懋就秘密告訴他，讓他早點兒把蕭子響置于死地，不要讓他活著回到建康。。，。　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。