[51]十二月，呂光自稱使持節、侍中、中外大都督、督隴右、河西諸軍事、大將軍、涼州牧、酒泉公。。，。、”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。纂曰：“義士也，勿殺！”紹遣虎贲中郎將呂開帥禁兵拒戰于端門，呂超帥卒二千赴之，衆素憚纂，皆不戰而潰。。，。！　　[13]劉宋武陵王劉駿將到襄陽鎮守，此時，沔水兩岸各蠻族仍然以打家劫舍爲生，水陸交通受到阻塞。。，。

如果我們進軍黃虎，正中他們的計策。。，。慕容泓的兵衆達到十多萬，他派遣使者告訴前秦王苻堅說：“吳王慕容垂已經平定了關東，可以迅束就此准備車駕，奉送家兄慕容皇帝，慕容泓要率領關中的燕國人守衛車乘，返回邺都，與秦國以虎牢爲界，永遠結爲友鄰。。，。崔徽能顧全大局，張黎清廉公正，使當地政務簡單，刑法合理，役少稅輕，關中安定。。，。今慕容鎮軍屢摧賊鋒，威震秦、隴，虎比遣重使，甘言厚幣，欲授以曜威大將軍、遼西王；慕容鎮軍惡其非正，卻而不受。。，。；、　　[9]戊子（二十五日），北魏叛變的平涼匈奴族休屠部落首領金當川，包圍了北魏所屬的陰密。。，。你的智慧見識以及軍隊的力量，哪裏超得過荷堅呢！如今，已經下起春雨，我們的各路大軍就要集合起來，你只管一心一意去攻城吧，千萬不要立刻逃走！如果你們糧食不夠吃，可以告訴我們，我們一定會打開糧倉饋贈給你們。。，。！

垂以太原王楷爲兖州剌史，鎮東阿。。，。闵以准爲幽州刺史，與約中分渤海。。，。焦朗派他的侄兒焦嵩到南涼河西王禿發利鹿孤那裏去做人質，請求他們派兵前來營救，禿發利鹿弧于是派遣車騎將軍禿發檀向魏安進軍。。，。　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、姑臧人害怕再像王鍾那樣的被牽連，都驚恐潰散，夷族和漢人一萬多戶向沮渠蒙遜投降。。，。

趙廣知道了楊孟子的陰謀，楊孟子非常恐懼，率領他手下的部衆逃進晉原。。，。　　[27]燕人有自中山至龍城者，言拓跋涉衰弱，司徒德完守邺城。。，。

翼辭豫州，複欲移鎮樂鄉，诏不許。。，。姚興于是又進襲平涼，繳獲了許多東西之後班師回朝。。，。但您卻不能帶頭召集王公匡扶帝室，反而慶幸國家的根基傾覆，做出晉朝趙王司馬倫那樣以宗室的身分篡晉的事來。。，。”閻負、梁殊說：“涼王雖然從小就有英明智慧的風采，然而年齡幼小。。，。、循遺劉裕益智粽，裕報以續命湯。。，。

我方大軍離開後，他們必定又會聚集在一起，收拾殘余，仍然可以造成禍患。。，。　　[10]秋季，七月，己酉（初七），東晉朝廷調會稽王司馬昱再次爲琅邪王。。，。王玄谟進攻滑台，幾個月都沒有攻下，聽說北魏救援軍隊就要來到，衆將士請求用馬車作爲營壘，王玄谟沒有同意。。，。　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。柔然派遣大將阿若追殺他們，唐契戰敗而亡。。，。太陽，是陽氣的精華，中國的象征；太陽紅而無光，預示中國將要衰微。。，。；

閏十月，戊子（初三），前燕王慕容俊派廣威將軍慕輿根幫助慕容恪攻打蘇林，把他殺掉了。。，。長安城中的漢族人和夷族人共有六萬多戶，王鎮惡宣揚東晉的恩德，加以安撫，號令嚴明，百姓安居樂業。。，。姚沖大軍抵達嶺北地區，打算回擊長安篡權，因狄伯支不同意才中止。。，。”聞尚書右丞張嵩家有圖谶，問曰：“劉氏應王，繼國家後，吾有姓名否？”嵩曰：“有姓無名。。，。？劉铄再次命令安蠻司馬劉康祖率兵援助梁坦，進逼虎牢。。，。