[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。其余以輕代重、化死爲生的條款，還有很多，在文本中都規定得相當完備。。，。、昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；

　　衆議推整爲刺史，整曰：“吾屬以張保逆亂，恐阖州之人俱陷不義，故相與討誅之。。，。趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。文帝召皇太子楊廣入內居崐住在大寶殿。。。這是爲了誰工作？是爲了拯救萬民的緣故。。。？宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、

又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。我的性命，雖然在將軍手裏，但是將軍的成敗，不在于我徐儉，希望你不要扣留我。。，。過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。

更命少府監何稠接橋，二日而成，諸軍相次繼進，大戰于東岸，高麗兵大敗，死者萬計。。，。桃棒既降，賊景必驚，乘此擊之，可大破也。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；陳之故境，大抵皆反，大者有衆數萬，小者數千，共相影響，執縣令，或抽其腸，或脔其肉食之，曰：“更能使侬誦《五教》邪！”诏以楊素爲行軍總管以討之。。，。！乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。

缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；　　[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。

嘗獲庾信子立，怒其不降，于火上，稍割以啖軍士。。，。”又命令以西朝堂受理冤情，東朝堂接受直言極谏。。，。　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。

　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、李靖從小就有抱負有志氣，又有文才武略，他舅舅韓擒虎常常撫摸著他說：“能夠和我談論將帥謀略的人只有這個孩子！”　　[20]王世充自洛北之敗，堅壁不出；越王侗遣使勞之，世充慚懼，請戰于密。。，。；！

　　當初，梁毗被任命爲西甯州刺史，共十一年。。，。　　[4]東都缺糧，隋太府卿元文都等人召募守城人，不吃公糧的進散官二品，這一來手持象牙笏板上朝的商人，不計其數。。，。莫賀咄設乃拒舉、師都等，不納其使。。，。、　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。納言蘇威年老，上朝難以支撐，王世充因爲蘇威是隋朝的重臣，想利用他向大臣，百姓炫耀，每次百官勸進，必定以蘇威爲首。。，。