”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。

　　庚子，司徒體仁至尋陽，遣吳喜、張興世向荊州，沈懷明向郢州，劉亮及甯朔將軍南陽張敬兒向雍州，孫超之向湘州，沈思仁、任農夫向豫章，平定余寇。。，。、民間私用女錢交易，禁之不能止，乃議盡罷銅錢。。，。國子祭酒江至雲龍門，托藥發，吐車中而去。。，。臧寅說：“貪圖他僥幸成功，去享富貴；而在失敗時，把他抛棄，我不忍心這樣做。。，。；今卿自江南遠來吊魏，方問出何典禮；行人得失，何其遠哉！”昭明曰：“二國之禮，崐應相准望。。，。；！

武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。　　[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。太後責之，曰：“天曰神，地曰祗，人曰鬼。。，。恰在這時，邊境將領又報告，南齊雍州刺史下邳人曹虎派遣使節送信，請求投降北魏。。，。

　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。者國家止爲受降之計，發兵不多，東西遼闊，難以成功；今又欲置戍淮南崐，招撫新附。。，。；孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。”孝文帝下诏令說：“自從遭受災禍和懲罰，恍惚之間，一切就好像發生在昨天。。，。”蕭綜又派遣心腹安定人梁話去迎接鹿，並秘密地把蕭綜欲投降北魏以及與成景俊裝模作樣的一番安排告訴了鹿。。，。

”以河南王斡爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，又以司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤皆爲斡副，衆合七萬出子午谷。。，。、”孝文帝說：“朕自己認真領會太皇太後遺書的主旨，太皇太後之所以要阻止臣屬、孫子表達自己的悲哀之情，命令早點兒穿上平日的衣服，是因爲她擔心我們會爲此荒廢了國家大事。。，。、有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。

　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。；遣使者造籍，分遣去留，所過給糧廪，所至三長贍崐養之。。，。”蕭道成回來，告訴王儉，王儉說：“褚淵還沒有開竊！”王儉就建議加授蕭道成爲太傅，再賜給黃钺，命中書舍人虞整撰寫诏書。。，。！

魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。　　[19]沈慶之複啓聽民私鑄錢，由是錢貨亂敗。。，。

　　[12]乙卯（二十七日），北魏朝廷下诏令，凡在北方代都的沒有遷徒的士民，都聽任他們留作長久居民。。，。　　初，燕燕郡太守高湖奔魏，其子谧爲侍禦史，坐法徒懷朔鎮，世居北邊，遂習鮮卑之俗。。，。　　[16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。張欣泰聞知已經開始行動了，急忙騎馬入宮，希望乘茹法珍等人在外面之機，東昏侯能把城中布置防禦的事情完全委托給他自己，以便裏外相應。。，。戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。昔漢高百敗，終成大業……”而義宣忘靈寶之言，誤亡“項羽千敗”，衆鹹掩口。。，。

　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。　　[7]乙醜（十六日），孝文帝前往靈泉池。。，。東魏大行台侯景等治兵于虎牢，將複河南諸州，魏梁迥、韋孝寬、趙繼宗皆棄城西歸。。，。、　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。

　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。除這些大族之外，其他還應該班列士族之列者，不久就繼續由朝廷下令加以確認。。，。　　宋之境內，凡有州二十二，郡二百七十四，縣千二百九十九，戶九十四萬有奇。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。