[20]北魏蕭寶寅失敗之後，有關部門判處他死刑，孝明帝诏令免死而黜爲庶人。。，。癸巳（二十六日），柳元景進軍占據梁山洲，在梁山洲兩岸修築月牙形陣地，從水路和陸路同時准備，等待迎戰。。，。蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；　　[6]魏靈太後再臨朝以來，嬖幸用事，政事縱馳，恩威不立，盜賊蜂起，封疆日蹙。。，。秋季，七月，庚戌（十七日），再次任命袁粲爲尚書令。。，。

臣愚以爲蠕蠕主阿那荷國厚恩，未應忘報，宜遣發兵東趣下口以蹑其背，北海之軍嚴加警備以當其前。。，。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、很快斛律金又知道破六韓拔陵終究不會有什麽成就，便到雲州去投降，仍然帶領了少量的部衆南出黃瓜堆，結果被杜洛周擊敗，斛律金逃脫後歸順了爾朱榮，爾朱榮讓他擔任了別將。。，。

袁粲慷慨謂諸將曰：“今寇賊已逼而衆情離沮，孤子受先帝付托，不能綏靜國家，請與諸君同死社稷！”被甲上馬，將驅之。。，。！”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。太祖文帝違背初甯陵誓言，結果元凶劉劭登上寶座。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。

二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。　　撫軍將軍柳元景駐兵在采石。。。

北魏都督李神軌、武衛將軍費穆率軍征討李洪。。。、”武士又築之，勰乃飲毒酒，武士就殺之，向晨，以褥裹屍載歸其第，雲王因醉而薨。。，。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。

若江南一平，有事淮外，須乘夏水泛長，列舟長淮；師赴壽春，須從義陽之北，便是居我喉要，在慮彌深。。，。；前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。　　戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。

　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。河南褚緭居建康，素薄行，仕宦不得志，頻造尚書範雲，雲不禮之。。，。癸卯，群臣以錢一億萬祈白三寶，奉贖皇帝菩薩，僧衆默許。。，。

”文明太後曰：“立三長則課調有常准，苞蔭之戶可出，僥幸之人可止，何爲不可！”甲戌，初立黨、裏、鄰三長，定民戶籍。。，。！、”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。遣人往來建康，要結才力之士，寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，皆陰與通謀；武人不得志者，無不歸之。。，。；、角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。

集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；晔輕財好施，故無蓄積；名後堂山曰“首陽”蓋怨貧薄也。。，。；壬辰，帝當臨軒，不肯出，兆于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。。，。他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。

丙寅，梁王即皇帝位于南郊，大赦，改元。。，。”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；這時仍有兩個大手舉蠟燭的小兒在旁侍候，蕭道成想到謝認爲還不夠嚴密，于是蕭道成自己手舉蠟燭，把兩個小兒打發出去，可是，謝仍不語。。，。”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。

壬辰，至江陵，稱奉宣德皇太後令：“南康王宜纂承皇祚，方俟清宮，未即大號；可封十郡爲宣城王、相國、荊州牧，加黃钺，選百官，西中郎府、南康國如故。。，。；、又微服至曲阿拜齊太宗陵，聞俗說割血瀝骨，滲則爲父子，遂潛發東昏侯冢，並自殺一男試之，皆驗，由是常懷異志，專伺時變。。，。羁之在近，豈汲汲于今日也！宜待疆宇既廣，糧食既足，然後置邦樹將，爲吞並之舉。。，。！偏巧，皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達，他直接就坐到了王僧達的床上，王僧達下令把床扔出去，路太後因此非常惱怒，把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。，。蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。