[23]丁巳（二十一日），北魏國主拓跋嗣，巡視北方，到達長城後返回。。，。北魏大軍的突然出現，使夏國上下不勝驚恐。。，。癸亥（十月十五日），表面上把沒有慕容備德屍體的空棺葬在東陽陵，並把他追谥爲獻武皇帝，廟號世宗。。，。　　[12]癸酉（初六），東晉把僖皇後王氏安葬在休平陵。。，。

”後聞涼州賈胡言：“若複前行二日，則盡滅之矣。。，。聽取訟訴，判定案情，一定要和顔悅色地按規章情理仔細處置，千萬不要事先推測對方心懷奸詐，主觀臆斷，輕易地發脾氣。。，。遁肥壯，不能乘馬，晦每待之，行不得速。。，。玄以豫章封其子升，桂陽封其兄子俊。。，。沈林子邀擊，破之，斬洽、墨蠡、小方，殺獲殆盡。。，。、拓跋那繳獲了郁久闾吐賀真丟下的辎重物資，率領大軍返回，同北魏國主在廣澤會合。。，。

封敕文說：“賊人知道他們沒有活路，同我們以命相拼，殺死和殺傷了我們很多士卒，我們不容易戰勝他們。。，。　　[9]桓玄發江陵，慮事不捷，常爲西還之計，及過尋陽，不見官軍，意甚喜，將士之氣亦振。。，。爲什麽呢？柔然本來是我們國家北方的藩屬，後來背叛而去。。，。？劉牢之因軍隊失敗坐罪，朝廷征召他返回。。，。　　[14]劉宋西陽五水一帶的各蠻族起兵反抗，從淮河、汝水，到長江、沔水，都受到騷擾。。，。、

他們途中經過晉陽，晉陽守將封真調集軍隊進攻並州刺史、曲陽侯拓跋素延，拓跋素延出城迎戰，斬了封真。。，。、蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！

夏王赫連昌派遣平原公赫連定率軍二萬人，准備收複長安。。，。冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、　　[28]秦丞相雄攻王擢于隴西，擢奔涼州，雄還屯隴東。。，。　　[11]秦王興以太子泓錄尚書事。。。丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。

辯還，爲堅言：“燕朝政無綱紀，實可圖也。。，。　　[24]十一月，北魏國主拓跋焘派遣軍司馬公孫軌兼任大鴻胪，持節策，任命氐王楊玄爲都督荊、梁等四州諸軍事和梁州刺史，封南秦王。。，。、慕容恪多次請求，慕容說：“國家各種事務，全都交給叔父處理，只有李績一人的事情，我請求獨自裁斷。。，。　　[25]初，帝以少子紹爲廬陵孝獻王嗣，以江夏王義恭子朗爲營陽王嗣；庚寅，封紹爲廬陵王，朗爲南豐縣王。。，。；聞蓋吳在長安北，帝以渭北地無谷草，欲渡渭南，循渭而西；以問崔浩，對曰：“夫擊蛇者先擊其首，首破則尾不能掉。。，。；

中領軍慕容拔對中常侍郭仲說：“大事馬上就要成功了，但是皇上卻無緣無故地自己驚恐，實在是太奇怪了。。，。　　[7]當初，後燕國主慕容垂的前妻段皇後生了兒子慕容令、慕容寶，他的繼室小段皇後又生了兒子慕容朗、慕容鑒，但是，慕容垂偏愛其他姬妾生的兒子慕容麟、慕容農、慕容隆、慕容柔、慕容熙。。，。、

安定邊境，鞏固邊防才是長遠之計。。，。李朗聽說他的家眷全部被殺害，便集結二千多戶居民，用以固守自己的城池，等到聽說李旱突然回去，認爲後燕國內部一定出現變化，所以不再設防，只是留下他的兒子李養據守令支，自己卻去北平迎接北魏軍。。，。劉裕惶恐害怕，再次前往宮門去拜見，陳述理由，最後，安帝終于准許他回屬地去了。。，。