景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。　　[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。

高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、

　　上征衡州刺史韋粲爲散騎常侍，以都督長沙歐陽監州事。。，。　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。

諸將都認爲沒有皇帝的敕命，不宜擅自回師，都固執地不服從來護兒的命令。。，。文慶既知諸將疾己，恐其有功，乃奏曰：“此輩怏怏，素不伏官，迫此事機，那可專信！”由是諸將凡有啓請，率皆不行。。，。！太原百姓爲躲避盜賊都搬入城內，我作了幾年縣令，了解其中的豪傑之士，一旦把他們收攏來，可得到十萬人。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。李密手下的猛將孫長樂等十幾人都受了重傷。。。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。

”冬，十二月，诏弘與許善心、姚察及通直郎虞世基參定雅樂。。，。、　　湘東王蕭繹任命陳霸先爲豫州刺史，兼領豫章內史的職務。。，。”李密說：“孤所依靠的就是大家，大家既然不願意，孤沒路可走了。。，。

　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。城中戰士不過二千，總管昌黎豆盧，晝夜拒守，凡四旬，時出奇兵擊等，破之；會梁睿至，等遁去。。，。；而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。

　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。李密谏曰：“公今詐衆西入，軍事貴速，況乃追兵將至，安可稽留！若前不得據關，退無所守，大衆一散，何以自全！”玄感不從，遂攻之，燒其城門，智積于內益火，玄感兵不得入。。，。！　　[4]北齊斛律光在國境西面修築十三座城池，是在馬上用馬鞭指畫出來的，雖然開拓了五百裏地方，然而不曾誇耀功勞。。，。

　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。

甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。炀帝又命令少府監何稠接長浮橋，兩天接成，各軍依次相繼進發，與高麗軍大戰于東岸，高麗軍大敗，戰死者以萬計。。，。　　甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守縣令都競相應召赴難。。，。宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。　　[2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。