辛巳（二十二日），劉宋朝廷改命山陽王劉休爲江州刺史，荊州刺史、臨海王劉子顼還留任原職。。，。、沈慶之聽說何邁被殺後，果然前往勸谏，沒有被允許進宮，只好返回。。，。　　是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。

　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。　　[7]蕭道成認爲黃回終究是禍患。。。

阮佃夫尤其驕縱橫暴，肆無忌憚，有人谄媚他時，立刻受賞，偶爾冒犯，便大禍臨頭。。，。”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。”于是，劉義恭就帶著劉浚一起從越城往京師返，走到中途就把他斬了，同時也斬了跟著他的三個兒子。。，。杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。

陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。臣雖不武，請以一旅之衆爲陛下徑斷河橋。。，。知而不言，不忠；不知而不言，不智也。。，。；菩薩等已拔柵而還，嶽故殺掠其吏民以挑之，菩薩率步騎二萬至渭北。。，。

尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。想不到蕭道成手握軍權，把心腹同黨安排在重要位置，獨斷專行。。，。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。　　[9]丁未（二十日），北魏國主前往河西。。，。寶寅、延伯未及閱視，宿勤明達引兵自東北至，降賊自西競下，覆背擊之，延伯上馬奮擊，逐北徑抵其營。。，。、胡太後將孝明帝的後宮嫔婦們召集在一起，命令她們都出家爲尼，太後自己也削了發。。，。

　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。