這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。如果不是劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等人的輔助，我也不會成爲大隋天子。。，。、丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、　　[8]丁醜，發丁男十萬城大興。。，。到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。

　　[7]齊州刺史盧贲因饑荒時關閉義倉不讓粜糧給老百姓，被朝廷除名爲民。。，。　　[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。當時炀帝在涿郡，他命令虎牙郎將趙六兒率兵一萬人在揚子駐軍，分爲五營以防備南面的劉元進和管崇、朱燮等人。。，。、沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。

癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；”稍後，尉遲迥派遣儀同大將軍梁子康帶著數百名騎兵追趕韋孝寬，每追到一個驿站，遇到的都是豐盛的酒宴，又沒有傳馬可以替換，于是就不再追趕。。，。熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。

炀帝哭了幾聲就罷了，尋歡作樂，聲色歌妓，與平常沒什麽兩樣。。，。　　[30]當初，北齊平秦王高歸彥幼小時成了孤兒，高祖高歡命令清河昭武王高嶽撫養他。。，。　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。　　[42]以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珠，上曰：“珠誠至寶；然朕寶王赤心，珠無所用。。，。；從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。

楷至，秀猶未肯行；楷諷谕久之，乃就路。。，。；”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。　　[25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。