[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。婁太後來探望他的傷勢，再三問起濟南王在哪裏，齊孝昭帝不回答。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。二月，唐高祖下诏，追賜靳孝谟爲武昌縣公，谥號爲“忠”。。，。　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。如果一個人的情況不屬實，那麽有關的官員就被解職。。，。

梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！　　隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。　　[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。

　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。”　　[39]東魏的大將軍高澄來到邺城，要辭去孝靜帝授予他的爵位和特殊待遇，並且請求立皇太子。。，。淵曰：“朝廷用兵，動止皆禀節度。。，。

至新興，而肆州已爲周守，前隊二儀同以所部降周。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！黃法氍大怒，率領士兵加緊進攻，丙子（十一日），攻克曆陽城，將守城的士兵全部殺死。。，。　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。

　　李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。　　[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。

夏季，四月，炀帝下诏在汾州之北，汾水的源頭營建汾陽宮。。，。癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。

　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。景又啓曰：“臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；令陛下複與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！”上報之曰：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。。，。；！