十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！翟讓對左長史房彥藻說：“你從前攻破汝南時得了很多寶貨，只給了魏公，卻不給我！魏公是我擁立的，天下事的變化，尚難知道。。，。！

　　當初，北海地方的賊帥綦公順率領他的三萬人進攻郡城，已經攻陷郡城的外郭，進而攻擊子城；城中糧食吃光了，綦公順自認爲很快就能攻陷，不設防備。。，。；　　楊素用兵多權略，馭衆嚴整，每將臨敵，辄求人過失而斬之，多者百余人，少不下十數，流血盈前，言笑自若。。，。虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。忠武將軍孔範又上奏說：“請求與隋軍進行決戰，我軍必勝，我將爲陛下在燕然山刻石立碑紀念戰功。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。

長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、時臨、信、楚、合等州，民多從亂，昂谕以禍福，赴者如歸。。，。、

頃上台有變，公宜歸政天子，請老私門。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。吐谷渾可汗在賀真，使其征南王將數千人守樹敦。。，。

　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。皇泰主引見儉等，以儉爲司農卿，師譽爲尚書右丞，使具導從，列铙吹，還館，玉帛酒馔，中使相望。。，。于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。　　[36]丙子（十一日），陳武帝駕臨鍾山，祭祀蔣帝廟。。，。陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。

間道奔齊，別議迎葬，尋有壽陽人茅智勝等五人，密送其柩于邺。。，。祖接續道：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。　　辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。　　[18]六月，北齊派兼散騎常侍韋道儒來陳朝聘問。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。