張敬兒開進江陵，誅殺沈攸之兩個兒子、四個孫子。。，。、各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。

蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。

從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。　　[11]魏主幸東宮，以中書監崔光爲太子少傅，命太子拜之；光辭不敢當，帝不許。。，。；

　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、馮性情浮華，好爭好鬥，馮誕屢次告戒他，然而終無悔改之迹，于是就上告文明太後和孝文帝，用棍杖狠狠教訓了他一頓。。，。北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。　　[11]癸醜（十四日），北魏任命高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史，又任命安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。、

事情暴露後，賊人口稱是受蕭宏指使，梁武帝哭著對蕭宏說：“我的人品才能勝過你百倍，但是處在皇位上還感到力不從心，你能做什麽？我不是不能如同漢文帝誅殺淮南王劉長那樣把你殺掉，而是可憐你愚蠢啊！“蕭宏叩頭說沒有這事，但是終于因爲藏匿吳法壽被免了官。。，。？！及甄琛啓求禁集，乃爲繞池之民尉保光等擅自固護；語其障禁，倍于官司，取與自由，貴賤任口。。，。；　　早先，北魏宣武帝屢喪皇子，他年紀漸漸大了，所以對元诩特別重視，謹慎護理，選擇良家婦女中奶水好的做乳母，在別宮中哺養元诩，皇後和胡充華都不得接近。。，。丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；臨海王昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌行州事。。，。

延之子竣貴重，凡所資供，延之一無所受，布衣茅屋，蕭然如故。。，。　　[5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、李神俊很恐懼，便辭了官職，爾朱榮便讓尚書左仆射爾朱世隆取代李神俊來主持吏部。。，。

奚康生的兒子奚難當娶了侍中、左衛將軍侯剛的女兒，侯剛的兒子又是元義的妹夫，元義因爲和奚康生有姻親的關系，因此十分信任他。。，。、　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、敬兒脫冠貂投地曰：“此物誤我！”丁酉，殺敬兒，並其四子。。，。！乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。”　　[23]北魏孝文帝策劃入侵南齊，召集公卿到清徽堂，對他們說：“朕擇地遷都中原，現在各方面基本就緒，唯有南方之寇沒有平定，如何能仿效近世以來的天子們安于深宮帷幕之中呢？現在朕南征的決策是不會改變的了，只是不知道時機的遲早。。，。？

有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！蘭根以帝神采高明，恐于後難制，與高乾兄弟及黃門侍郎崔共勸歡廢之。。，。如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。晖尋遷吏部尚書，用官皆有定價，大郡二千匹，次郡下郡遞減其半，余官各有等差，選者謂之“市曹”。。，。裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。

其軍旅之警，墨從役，雖愆于禮，事所宜行也。。，。”所以，只有劉遵考的家族得免于一死。。，。紹見鍾離城堅，勸英引還，英不從。。，。　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。