[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、妥恐樂成善惡易見，乃請帝張樂試之，先白帝雲：“黃鍾象人君之德。。，。”宇文護對诏令堅決不服從，表示謙讓。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。吾所以少取者，示貧，且不以爲急故也，當爲汝贳之，不足爲汝費。。，。　　當時北周將帥大臣尚未歸心于楊堅，楊堅把掌管宮廷宿衛的司武上士盧贲安排在自己的身邊。。，。

俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。”隆之以爲恩旨既行，理無追改，若複收治，示民不信，脫致驚擾，所虧不細，乃啓丞相歡而罷之。。，。及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。楊積善說親手殺死了楊玄感，期望自己能免死。。，。

　　侍中尚書左仆射元文遙，以馮子琮，胡太後之妹夫，恐其贊太後幹預朝政，與趙郡王睿、和士開謀，出子琮爲鄭州刺史。。，。、”引入宮，使內史宇文昂訪問齊朝風俗政教，人物善惡。。，。堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！

　　十一月，丙申，殺斛斯政于金光門外，如楊積善之法，仍烹其肉，使百官啖之，佞者或啖之至飽，收其余骨，焚而揚之。。，。　　隋文帝曾經在盛怒之時，想在六月份杖刑殺人，大理寺少卿河東人趙綽苦苦爭谏說：“盛夏季節，正是天地間萬物旺盛生長的月份，不可在此時殺人。。，。　　隋馬軍總管獨孤武都爲世充所親任，其從弟司隸大夫機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀召唐兵，使孝仁說武都曰：“王公徒爲兒女之態以悅下愚，而鄙隘貪忍，不顧親舊，豈能成大業哉！圖谶之文，應歸李氏，人皆知之。。，。！、武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。

你又說：‘官員們沒有不凡事都向您禀奏的，一些人用盡伎倆想升官。。，。江左、齊、梁，其弊彌甚：競一韻之奇，爭一字之巧；連篇累牍，不出月露之形，積案盈箱，唯是風雲之狀。。，。；、　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、

獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。

庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封長城縣侯。。，。、

初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。李密管理部衆紀律嚴明，凡是號令士卒，雖然是在盛夏，士卒們似背上負有霜雪般的寒意。。，。”確怒，罵曰：“狂賊入朝，爲一頭奴耳，複得啖人乎！”粲于座收確及從者數十人，悉烹之以啖左右。。，。！”　　[34]隋朝頒布新律令以後，納言蘇威曾多次想修改某些條款，內史令李德林說：“當初制定律令時，您爲什麽不說話？現在新律令既已頒行，就應該嚴格遵守，如果不是大害于民的條款，不能輕易更改。。，。？　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、因說景曰：“國家承平歲久，人不習戰，聞大王舉兵，內外震駭，宜乘此際速趨建康，可兵不血刃而成大功。。，。

隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。

　　[4]二月，隋始令刺史上佐每歲暮更入朝，上考課。。，。思政初入颍川，將士八千人，及城陷，才三千人，卒無叛者。。，。