譯文：自從太初元年開始頒行《三統曆》以來，已經施行了一百多年，根據曆法預先推算的天象稍稍落後于實際發生的天象，實際發生的合朔時刻往往早于曆法推定的朔，實朔有時落在了曆譜中的晦日，有時在曆譜中的朔日也能見到月亮。。，。其後都護偏何等詣祭肜求自效功，因令擊北匈奴左伊育訾部，斬首二千余級。。，。

三年秋季至四年春季，酒泉郡表氏縣地震八十余次，地下水湧出，城內官署民房全部倒塌，縣城遷往它處，重新修築城牆。。，。出謀劃策的人猶豫徘徊，勇猛之士也心存疑慮，結果將西河四個郡的人，遷到關右各縣混雜居住。。，。

和帝永元四年六月丙辰日，郡國十三處地震。。，。陳郡人合巡學習傳授樊英的學業，官做到侍中。。，。

方相氏用黃金做成四只眼睛，外蒙熊皮，玄色上衣，朱色下裳，持戈舉盾，站立駕馭四馬車做先驅。。，。二年秋天，燒當羌滇吾與弟弟滇岸率領五千步兵和騎兵侵犯隴西邊關要塞，劉盱派兵在袍罕攻打滇吾，不能取勝，又在允街交戰，被羌人打敗，五百多人遇害。。，。’塞牢人都穿逶鼻孔，下垂耳朵，首領當中自稱王的人，耳到肩以下三寸的地方，庶民百姓僅僅到肩部而已。。，。永平二年，北匈奴護于丘率衆千余人來降。。，。皇帝同意梁松等人意見，就搜求孝武帝元封時封禅的舊例，討論封禅所應該施用的禮儀。。，。”西漢王室中期衰弱，王莽篡位，士人中心懷義憤的人多了。。，。

記曰：“知天者冠述，知地者履絇。。，。又有一位學生前來學習，許多年後，自認爲大致窮究了老師的學術精要，辭別老師回鄉裏。。，。生出孩子希望孩子頭扁，都用石頭壓在孩子腦袋上。。，。現行曆法所推立春日的前一日，則是《四分術》推定的立春日。。，。

戶二千五百，口萬余，勝兵三千人。。，。以閏減入紀月，其余以十二去之，余爲入歲月數，從天正十一月起，算外，星合所在之月也。。，。又土地剛鹵，不生谷粟麻菽，唯以麥爲資，而宜畜牧。。，。佐史以下，布衣冠帻，绖帶無過三寸，臨庭中。。，。