梁乘勝追擊，共斬殺一萬余人，生擒數千人，龜茲局勢才告平定。。，。司隸校尉鮑永劾奏“良無藩臣禮，大不敬。。，。　　[3]三月戊午朔（初一），出現日食。。，。撫接夷狄，以人爲本，其令緣邊郡口十萬以上，歲舉孝廉一人，不滿十萬，二歲舉一人，五萬以下，三歲舉一人。。，。

光祿鄧淵、廷尉宣、少府田芬、大司農張義皆死。。。、　　[10]丁醜（二十八日），桓帝在德陽前殿駕崩。。，。　　[3]窦憲既立大功，威名益盛，以耿夔、任尚等爲爪牙，鄧疊、郭璜爲心腹，班固、傅毅之徒典文章，刺史、守、令，多出其門，賦斂吏民，共爲賂遺。。，。、明帝還爲外戚樊氏、郭氏、陰氏、馬氏的兒子們在南宮設立學校，這些學生號稱“四姓小侯”。。，。、　　[2]迷唐複還賜支河曲，將兵向塞。。，。以前的做法是，尚書郎的位置由尚書令史按年資依次遞補，劉秀開始用孝廉當尚書郎。。，。

漢軍余七日糧，陰具船，欲遁去；蜀郡太守南陽張堪聞之，馳往見漢，說述必敗、不宜退師之策。。，。；、　　[3]馮異從長安到洛陽入朝晉見。。。紹多謀少決，失在後事，公得策行，應變無窮，此謀勝也。。，。　　程徙封宜城侯；到國，怨恨恚怼，封還印绶、符策，亡歸京師，往來山中。。，。；、

如果棺木朽爛，會使子女傷心，所以他吩咐要與夫人同墳不同穴而葬。。，。然而文吏常常利用文字技巧欺上瞞下，而清官又只能獨善一身，不能阻止百姓流亡、盜匪作亂。。，。、

九年（丁酉、97）　　九年（丁酉、公元97年）　　[1]春，三月，庚辰，隴西地震。。，。、過了不久又再度南征，很快攻陷臨鄉，大軍已經建立功業，但未完成而馬援先死。。，。”書奏，冀以白太後，使下其書；太後不聽。。，。；

　　[3]十一月，丙子，太尉寵參罷。。，。”言王者之兵志在布陳威德安民而已。。。聽說宋乳母秉性謙虛，定會辭讓，陛下應該贊許她辭讓封國的高貴品德，使她成全萬安之福。。，。　　[5]五月，武陵蠻反，州郡討破之。。，。劉表進攻張怿以及零陵、桂陽兩郡，全部平定。。，。、曹操派議郎張既西得，去關中征調馬騰等將領平定叛亂，他們都出兵聯合進攻張晟等，大獲全勝，斬殺衛固、張琰等人，赦免了其余的黨羽。。，。、

如果真正願意頭枕山峰，身臥山谷，步巢父、許由的後塵，那就罷了。。，。、　　[8]和帝將大司農陳寵任命爲廷尉。。。

公卿大臣早晨上朝，傍晚退朝，議論連年，不能夠作出決斷，沒有時間處理訴訟冤案和百姓迫切需要解決的問題。。，。公孫度想任命王烈爲長史，王烈推辭不受，而去經營商業來貶低自己，表示無意爲官。。，。六月，袁術到達江亭，坐在只輔著竹席的床上，歎息說：“我袁術竟落到這個地步嗎！”氣憤感慨成病，吐血而死。。，。！

出賣關內侯、虎贲、羽林缇騎、營士、五大夫等官爵，價錢各有差別。。，。、您作爲皇帝國戚，掌握國家大權，可以依照本意獨斷獨行，懲治那些罪人，實在不應該依靠董卓作爲外援！而且事情拖得太久，就會起變化，先前窦武之事的教訓並不久遠，應該趕快決斷。。，。！廣漢郡上計掾段恭乘與會之機上書說：“我看到，道路上的行人、農夫、織婦都說：‘太尉龐參，竭盡忠節，只因爲他奉行正直之道，不肯委曲已意去奉承別人，孤立于那群奸之徒中間，使自己處于被中傷的境地。。，。、封陳崇、田豐二人爲侯爵，使他們分別作陳胡王妫滿、田敬王田完的後嗣。。，。、’惟陛下思乾剛之道，別內外之宜，抑皇甫之權，割豔妻之愛，則蛇變可消，祯祥立應。。，。在禮儀上，沒有對人臣稱‘萬歲’的制度！”倡議者都感到慚愧，因而作罷。。，。！

誠怪陛下複忍孽臣之類，不悉殄滅。。，。冬季，十月，任命太常陳耽爲司徒。。，。　　梁冀果然對單超等産生猜疑，八月丁醜（初十），派遣中黃門張恽入宮住宿，以防範意外變故。。，。　　[7]冬，十月，乙醜，北海王威以非敬王子，又坐誹謗，自殺。。，。按照過去的典章制度，宦官子弟不准許擔任官職，掌握權力。。，。而且崤山以東地區太平的時間已很長，百姓不熟悉作戰，函谷關以西地區新近受過羌人的攻擊，連婦女都能彎弓作戰。。，。

　　[8]秋季，七月壬戌（初九），安葬馬太後。。，。爲膠東相，政崇仁簡，民不忍欺。。，。珍惜經費，關心人民，所以，百姓家家富足。。，。”郎中陳國虞诩言于太尉張禹曰：“若大將軍之策，不可者三：先帝開拓土宇，劬勞後定，而今憚小費，舉而棄之，此不可一也。。，。