”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。”便把他囚在地牢裏，戴上手铐腳鐐；晚上點燃蔓菁子油代替蠟燭，眼睛被煙火所熏，從此失明。。，。；朝士咨事，莫敢仰視，動致呵叱。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。

　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。窦建德返回平原，收集高士達所部的散兵，收集安葬死者，爲高士達發喪，軍威又重新大振。。，。既然這樣，我怎麽能用這一定會死的生命去作無益的犯愁呢？”臨死時，太子蕭大器果然神色泰然不變。。，。？

水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、下诏曰：“武平孱弱，政由宮豎，斬關夜遁，莫知所。。，。

他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、當時陳朝宗室王侯在建康城中有一百余人，陳後主恐怕他們發動政變，就把他們全都召進宮裏，命令他們都聚集在朝堂，派遣豫章王陳叔英監督他們，並暗中嚴加戒備。。，。用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。　　[32]梁朝任命郢州刺史宜豐侯蕭循爲太保，廣州刺史曲江侯蕭勃爲司空，把他們二人一起征召入朝侍奉皇帝。。，。

密自洛南策馬直趣黑石，營中懼，連舉六烽，世充釋月城之圍，狼狽自救；密還與戰，大破之，斬首二千余級。。，。；”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。

　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。　　[8]甲戌，隋遣兼散騎常侍楊同等來聘。。，。　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；柳慶言語神色毫不屈服，他說道：“柳慶我聽說，做國君的被事情的假象蒙蔽就是不明，做臣子的知道事情真相而不支爭辯就是不忠。。，。上黨王渙之亡也，邺中大擾，疑其赴成臯。。，。　　[5]當初，炀帝西巡，派遣侍禦史韋節召見西突厥處羅可汗，命令他與炀帝的車駕在大鬥拔谷相會，西突厥人不願意，處羅可汗以其他的原因爲借口婉言謝絕了使者。。，。

我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。