四年十月，孛星出兩角間，東北行入天市中而滅。。，。皇上認爲得到沒什麽用處的敵虜，不如安定有用處的百姓；攻占邊遠地區的土地，不如種植更多的五谷；援救遠方已經失去的地方，不如就近保存現有的地域。。，。；白氣爲喪，有炎作彗，彗所以除穢。。，。秋，諸種八九千騎寇武威，涼部震恐。。，。

五年四月，熒惑在太微中，守屏。。，。立冬這天，夜漏未盡五刻時，京城百官都穿黑色衣服，祭黑帝于北郊。。，。宮室裏面都用水晶做成柱子，吃飯的器具也這樣。。，。有秩，由郡選任，官秩百石，掌管全鄉百姓；較小的鄉，由縣選任啬夫一名。。，。；他們現在都不在人世了，怎麽做在于你們，不要給鄉人和宗族親戚增加負擔。。，。臣裴現原公交車司馬令謝該，繼承曾參、史魚的優良品性，同時具有蔔商、言偃的文章學問，博通許多經籍，遍覽古今，遇到事情總有應對的辦法而不會困惑，爲人清白，品行優異，尊崇喜愛道德准則。。，。、

光和三年，江夏蠻複反，與廬江賊黃穰相連結，十余萬人，攻沒四縣，寇患累年。。，。月氏王被匈奴冒頓殺死，剩下的部族分散開，向西越過蔥嶺。。，。丞甯元年，郡國三十三處陰雨連綿損壞莊稼。。，。蒲類本大國也，前西域屬匈奴，而其王得罪單于，單于怒，徙蒲類人六千余口，內之匈奴右部阿惡地，因號曰阿惡國。。，。食祿數十年，秩奉盡贍給知友，妻子不免操井臼。。，。

府位定，大鴻胪言具，谒者以貴人、公主、宗室婦女以次立後；皇太子、皇子在東，西面；皆伏哭。。，。；、種拂于是舉薦劉翊焉孝廉，他役去。。，。建武初年，氐人全部歸順隴和蜀。。，。郁立、單桓、孤胡、烏貪訾離爲車師所滅。。。、廖扶的父親擔任北地太守，永初年間，因羌人攻陷北地被下在獄中而死。。，。

六年秋，鮮卑入馬城塞，殺長吏。。，。丞元七年正月丁未，有流星起白天津，行入紫微垣而滅。。，。而比密遣漢人郭衡奉匈奴地圖，二十三年，詣西河太守求內附。。，。故體有長短，檢以度；物有多少，受以量；量有輕重，平以權衡；聲有清濁，協以律呂；三光運行，紀以曆數：然後幽隱之情，精微之變，可得而綜也。。，。；

建武三十年閏月甲午日，水星在井宿二十度處，此處同時生出白氣，指向東南方向，氣焰長五尺，成爲彗星，向東北方向運動，到紫微垣西部邊界停止，五月甲子日彗星消失，前後共見三十一日。。，。邊讓來到後，何進讓他暫任令史。。，。

譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、皆參天兩地，圓蓋方覆，六耦承奇之道也。。，。安帝即位，西羌入侵作亂，又任命舅舅鄧罵爲車騎將軍征討西羌，返回後升大將軍，地位如同實憲，敷年後又罷任。。，。論曰：先大夫宣侯在講學之余，作《逸士傳》寄托意志。。，。他隱居而堅守其志，住的是茅草屋，編蓬草當門。。，。多麽盛大輝煌的場面啊，在永平時期達到鼎盛了！建初中期，天子在白虎觀廣泛召集衆儒生考正審議經書學術的同異，連續幾個月纔結束。。，。！

在這之後疏勒王連續相互攻殺，朝廷也沒有能力禁止。。，。莽遣甯始將軍廉丹，發巴蜀吏人及轉兵谷卒徙十余萬擊之。。，。”這時光武帝帶領了數幹人馬趕來救昆陽之圍，突襲二王的軍隊，合力猛攻，呼號之聲驚天動地，虎、豹等猛獸驚恐萬狀，四散奔走。。，。、