宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。陽城裏的將士們都要出來迎戰，但鎮將韋珍說：“他們剛剛到這裏時士氣旺盛，我們不可以和他們直接交鋒，暫且一起在城裏堅守城池，等到他們進攻得疲憊不堪時，再去攻擊他們。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。戊辰，魏主如碻磝，命谒者仆射成淹具舟楫，欲自泗入河，溯流還洛，淹谏，以爲：“河流悍猛，非萬乘所宜乘。。，。劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、

”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！

　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。時四方兵起，榮陰有大志，散其畜牧資財，招合骁勇，結納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度及五原段榮、太安窦泰皆往依之。。，。、爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。如今禁止私人采鹽，已經實行了很長時間了，集中其財富而使用，是爲了維持國家和軍隊的開支，並不是專門爲了供給皇宮的飲食，以及後宮的服飾玩物。。，。

　　[3]魏安州石離、穴城、斛鹽三戍兵反，應杜洛周，衆合二萬，洛周自松岍赴之。。，。、　　[24]北魏任命原先的司空蕭贊爲司徒。。。　　宇文泰派趙貴、梁禦率領兩千名戴盔披甲的騎兵前去恭迎孝武帝，孝武帝沿著黃河向西行進，對梁禦說：“這條河的水向東流，而朕卻往西去，如果有一天我能夠重見洛陽，親自到皇陵宗廟祭祀，那可都是你們的功勞呀。。，。、

竺超民把這一行人送到城外，換了一匹馬讓劉義宣騎，然後自己回到城裏堅守。。，。　　[11]癸醜（十四日），北魏任命高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史，又任命安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。、闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；齊夜引珍國就稷，造膝定計，齊自執燭；又以計告後舍人錢強。。，。；秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。

劉琨之是劉遵孝的兒子，他辭讓說：“忠與孝不能兩全，我老父還在建康，我不能接受任命。。，。丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。靈秀詣石頭迎建康王寶寅，帥城中將吏見力，去車輪，載寶寅，文武數百唱警跸，向台城，百姓數千人皆空手隨之。。，。　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！

太子蕭統出生之後，蕭正德被交還父母，並被賞賜西豐侯的爵位。。，。　　上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、定陽侯曹安上奏表說：“慕容拾寅現在守衛白蘭，如果我們兵分兩路，從左右夾攻，他們一定會逃往南山固守，超不過十天，他們人和牲畜全都缺少吃的，那我們就可以一舉平定他們。。，。

　　[55]劉包圍壽陽，自本年初春到冬末，無論進攻還是抵抗，每戰都告捷，因心腸寬厚，深得將士的擁護。。，。司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。他們如果內外無患、君臣之分定了之後，順著水路乘舟突然而到，我們是不易抵擋得住的。。，。、　　甲午（十七日），任命淮南、宣城二郡太守蕭映代理南兖州事，而用他的弟弟蕭晃接替二郡太守。。，。、每個闾只設兩個比，算起來一個族就減少十一丁，這樣可以增加許多稅帛和兵役。。，。

彪辭樂，且曰：“主上孝思網極，興墜正失。。，。”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。張敬兒的欲望沒有止境，經常對自己親近的人說：“我的妻子夢裏又覺著全身發熱了。。，。　　庚辰，建安王休仁勒兵入營，納降卒十萬，遣沈攸之等追。。，。