[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。在此之前，隋軍將領率軍和突厥打仗，因爲擔心突厥的騎兵往來沖突，都采用戰車、騎兵和步兵相互交叉配合的陣法，擺下方陣，營外普遍埋設帶尖的木樁，騎兵在最裏邊。。，。、他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。

　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。因此虞世基日益得到炀帝的寵信，而隋帝國的政治日益弛廢腐敗，這都是由于封德彜所做所爲。。，。’”上曰：“此兒不堪承嗣久矣，皇後恒勸我廢之。。，。

”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。

”便把自己食用的羊排骨賞給傅伏，說：“骨親肉疏，所以把骨頭交給你。。，。高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。　　十一月，己卯，齊主至平陽。。，。

冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。　　[19]五月，癸卯，隋行軍總管李晃破突厥于摩那度口。。，。秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。

時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。隋文帝對無素說：“如果依從了世伏的請求，那末別的國家聽說了，也必定會競相仿效，到時候用什麽理由拒絕他們呢？朕想的是如何愛護天下百姓，使他們能夠安居樂業，怎麽能征取天下美女以充實後宮呢？”終究沒有答應吐谷渾的請求。。，。？　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！文帝聽了也大爲高興，于是就任命王劭爲著作郎。。，。

[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、然廢立者國家大事，處人父子骨肉之間，誠未易謀也。。，。

　　[5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；　　甲寅（初七），陳朝任命尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。僧辯方視事，外白有兵，俄而兵自內出。。，。繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。

　　[15]辛亥，周以侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公邕爲大司空。。，。我聽說晉朝著名術士郭璞曾經預言：‘江東地區分王立國三百年後，當複與中原統一。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。當初，侯景聽說韓軌要來，便說：“這個吃豬腸子的小子能幹些什麽！”當侯景聽說高嶽要來，又說：“兵士倒是很精銳，但領兵的人很一般。。，。！”定興曰：“此無用物，何不勸上殺之。。，。

甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。”于是元、元胄都被朝廷罷免了官職。。。、比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。　　[5]夏，四月，庚辰，下诏欲安輯河北，巡省趙、魏。。，。、”武帝認爲他的話很對而沒有責罰高遵。。。

李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。素責所由，軍司具對，素即召所留三百人出營，悉斬之；更令簡留，人皆無願留者。。，。；　　帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、