他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。荊州治中宗景等率軍進城，誅殺劉道憲，逮捕臨海王劉子顼後投降。。，。他的園林住宅的氣派，古玩珍寶的華貴、飲食的精致、還有音樂與妻妾的美麗動人，都代表著當時的最高水准。。，。、湘東以庸愚不疑，而子孫皆死其手。。，。

賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。

魏主問之曰：“卿言，早生走也，守也？何時可平？”對曰：“早生非有深謀大智，正以司馬悅暴虐，乘衆怒而作亂，民迫于凶威，不得已而從之。。，。？”宣武皇帝诏令：“裏正的品級可以升到勳官初品，經途尉爲從九品，六部尉爲正九品，從諸職中選拔，不必由軍人來擔任。。，。　　治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。

穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裏系著一千多錢，偷偷地跑到江邊。。，。　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。

　　臣光曰：君子之于正道，不可少頃離也，不可跬步失也。。，。兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。元義誣告刁整送走了元略，便把他連同他的子弟一同抓了起來，禦史王基等人全力爲他申辯，才得以幸免。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。孝文帝想要改變北方風俗，爲此而特意召見文武群臣，問他們：“各位愛臣希望朕遠追商、周呢？還是想讓朕連漢、晉都比不上呢？”鹹陽王拓跋禧回答說：“群臣們都盼願陛下能超過前王。。，。？、

遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。

　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。

　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；　　戊子（疑誤），武帝诏令委任領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，率兵討伐陳伯之。。，。、

　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。江夏王蕭鋒，德才兼備，蕭鸾曾經對他講道：“始安王蕭遙光極有才幹，可以委以重任。。，。　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。四祖三宗都沿襲下來，遵循到現在沒有改變。。，。

　　上使散騎常侍朱異使于法僧，以宣城太守元略爲大都督，與將軍義興陳慶之、胡龍牙、成景俊等將兵應接。。，。、”王玄邈覺得董僧慧非常有義氣，就把情況告訴了蕭鸾，結果董僧慧免于處死，被發配到東治做苦工。。，。大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。

　　[3]己卯（初五），梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、　　[9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、宇文泰和大臣們一同商議應該擁立誰爲新皇帝，大多數人推舉廣平王元贊。。，。天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！