宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。　　[21]當初，北周、北齊官府所鑄造的錢幣先後共有四種，加上民間私自鑄造的錢幣，名稱和品種很多，輕重也不一樣。。，。、伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。

追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。密、讓選骁雄，分爲十隊，令四隊伏橫嶺下以待仁基，以六隊陳于石子河東。。，。、好的與不好的習慣，每天接觸一點，很容易改變人的性情。。，。楊素舞文弄墨，巧言诋毀，羅織罪名以構成下獄之罪。。，。

以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。邵陵王綸聞錢塘已敗，出奔鄱陽，鄱陽內史開建侯蕃以兵拒之，範進擊蕃，破之。。，。　　[38]當初，侯景作亂的時候，臨川人周續在郡中起兵奪權，始興王蕭毅把郡讓給他，自己跑了。。，。南人多習水軍，不閑野戰，仲禮師在近路，吾出其不意，以奇兵襲之，彼怠我奮，一舉可克。。，。”癸卯（初五），王世充聲稱皇泰主之命。。，。

有中人知太後密旨者，謂睿曰：“太後意既如此，殿下何宜苦違！”睿曰：“吾受委不輕。。，。！當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、

　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。高請求追回蘇威，隋文帝回答說：“他這樣做是不想參預我的事，暫且別管他。。，。突厥人擁立雍虞闾，號爲颉伽施多那都蘭可汗。。，。　　十五年（乙卯、595）十五年（乙卯，公元595年）　　[1]春，正月，壬戌，車駕頓齊州。。，。、

　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。秦叔寶名瓊，一般都稱呼他的字。。，。城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。

王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。　　當時又有相州刺史陳留人樊叔略，因爲有特別突出的政績，隋文帝頒下玺書于全國表揚他，並征召他入朝拜授司農卿。。，。”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。以其母賤，衆不服；庵邏實貴，突厥素重之。。，。；山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、

澄敬行合天心，腹心無疾，又崐何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。。，。？　　[30]當初，唐高祖派馬元規宣慰安撫山南，唯有南陽郡丞河東人呂子臧據郡不歸順；馬元規派好幾個人前往勸喻，都被呂子臧殺了。。，。；杜龛同陳等人交戰失敗，杜泰便勸說杜龛投降，杜龛答應了。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。

梁彥光請求再任相州刺史，文帝答應了他。。，。皇太子珠玉是好，灑色是耽，吐言止于輕薄，賦詠不出《桑中》；邵陵所在殘破；湘東群下貪縱；南康、定襄之屬，皆如沐猴而冠耳。。，。；、至于卑賤之士，雖少寬假，然卒不置之地上。。，。將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。

今天我又被大家推舉爲瓜州刺史，這是明知錯誤而加以仿效，會罪上加罪啊。。，。　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。