丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、

　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。　　[27]李孝恭擊敗朱粲，諸將請將俘虜全部殺死。。，。

任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。　　鄧曉在長安，舞蹈稱慶，上曰：“汝爲人使臣，聞國亡。。，。”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。烏程有棵很高的樹超過百尺，樹周沒有可以攀附的枝條，樹上有鶴巢，有人要捉鶴，但爬不上樹，就砍伐樹根。。，。

　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。”　　[17]周駕蘭祥與吐谷渾戰，破之，拔其洮陽、洪和二城，以其地爲洮州。。，。、

密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。用檻車載宇文化及和兩個兒子宇文承基、宇文承趾到襄國，將他們斬首。。，。、

　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；

　　[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。

　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。謙頓首，請赦之，周主曰：“卿可聚衆唾面，使其知愧。。，。

五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。玄感分爲兩軍，西抗文升，東拒通。。，。

漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。一直到高到達建康的那天，還發現告急密信猶扔在床下，根本就沒有開封。。，。”薛道衡自以爲犯的不是大錯，就催促司法部門早些判決，他希望判決結果上奏時，炀帝一定會赦免他。。，。此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。

他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。或問其故，智積曰：“卿非知我者！”其意蓋恐諸子有才能以致禍也。。，。！婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。