[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、

　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。

陳後主非常高興，愈加感到施文慶有知人之明，特別對他親信倚重，把朝廷大小事情都交給他處理。。，。蘇威追論勳格太重，宜加斟酌，樊子蓋固請，以爲不宜失信，帝曰：“公欲收物情邪！”子蓋懼，不敢對。。，。！湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。”宣帝說：“按你所說，誰能擔任這個職務？”孔奂說：“都官尚書王廓，世代都有美德，才識和性格忠厚聰明，可以擔任。。，。？陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。

北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。智積有五男，止教讀《論語》，不令交通賓客。。，。金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。

化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。八年（丙申、576）　　八年（丙申，公元576年）　　[1]春，正月，癸未，周主如同州；辛卯，如河東涑川；甲午，複還同州。。，。；、上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。

通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、”頤以白帝曰：“王元景比陛下于纣。。。

文帝稱贊袁憲有高尚正直的品德操行，于是頒下诏書，認爲袁是江表地區士大夫的表率，任命他爲昌州刺史。。，。　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。遂帥甯遠將軍西豐公大春、新塗公大成、永安侯確、安南俟駿、前谯刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等，步騎三萬自京口西上。。，。、道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。淵得書，笑曰：“密妄自矜大，非折筒可致。。，。如此，雖年降複業之诏，屢下蠲賦之恩，而民不得反其居也。。，。

　　[43]乙巳（初二），唐宣州刺史周超攻朱粲並打敗了他。。，。宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。皇泰主引見儉等，以儉爲司農卿，師譽爲尚書右丞，使具導從，列铙吹，還館，玉帛酒馔，中使相望。。，。

陳霸先對將領們說：“我軍出征時間已經很長了，將士們疲憊不堪，況且我孤軍無援，進入敵人的心髒地區，如果第一戰打不勝的話，怎能指望活著回來！現在我們應該趁著他多次失利，人心沒有穩定，而夷、獠都是些烏合之衆，很容易被摧毀消滅，正應當共同出生入死，竭盡全力打敗李贲。。，。！、賀拔伏恩等到幽州，守城門的人告訴斛律羨：“來的人內穿衣甲，馬身有汗，應當關閉城門。。，。文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。

此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。帝使啓太後，太後臨哭，十余聲，即擁入殿。。，。”于是，他便推舉西魏派來出使波斯的張道義暫且主持瓜州的日常事務，並將情況上報朝廷。。，。

您如果感到不安定，那麽梁朝的天下就完了。。，。”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。”　　秦王俊督諸軍屯漢口，爲上流節度。。，。