宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、忌選所部精兵輕行倍道，自錢塘直趣吳郡，夜，至城下，鼓噪薄之。。，。己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。，王公卿士，猥見推逼，今祗承寶位。。，。梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、

佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。　　[41]齊以右丞相斛律金爲左丞相，常山王演爲太傅，長廣王湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王淹爲司空，高陽王爲尚書左仆射，河間王孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。

　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。宗羅的攻擊很猛烈；李世民估計對方已經疲勞，對諸位將領說：“可以打了！”快到天亮，李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣。。，。；！

　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。

宇文述奏：“凶逆之徒，臣下所當同疾，若不爲重法，無以肅將來。。，。　　[11]帝大閱軍實，稱器甲之美，宇文述因進言：“此皆雲定興之功。。，。陳胤是孫姬的兒子，沈皇後養爲己子。。，。

　　[45]壬辰（二十二日），王世充率領三萬人包圍州，唐州刺史任抵禦並擊退了王世充。。，。　　侯安都的軍隊回朝，正好到達南皖，聽到消息，就和臨川王陳一起回到朝廷。。，。

一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。炀帝即位，進行許多營建工作，聽說他們構思奇巧，就召來讓他們掌管營建之事，任命閻毗爲朝請郎。。，。　　當時隋朝的州刺史多任用武將，因此大都不稱職。。，。

梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；應當對他推心置腹安撫誘導，使他不産生懷疑，等到有機會再對付他，只要一個壯士的力量就夠了。。，。但是，恐怕把我除去之後，奸賊小人趁機得志，非但對陛下不利，也將傾覆社稷，危害國家，使我沒有面目可見太祖于九泉之下。。，。

元文都等人認爲李密是真心誠意地投降，在宣仁門東極力裝飾賓館。。，。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。　　[9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、若不能殺賊，又不爲賊所傷，何異逐坐人也！”　　西魏的南郢州刺史耿令貴大聲喊叫著，一個人沖進了敵群中，敵人的刀劍向他身上亂砍亂刺，人們都以爲他已經死去，可是一會兒功夫之後，他又舉著刀返回自己的營地。。，。！

安撫副使崔世勸李神通准許宇文化及投降，李神通說：“軍隊、士卒風餐露宿這麽長時間，敵人糧盡計窮，馬上就能取勝，我要攻下聊城以宣揚國威，並且分了他的財寶慰勞將士，如果接受他投降，那麽用什麽來作賞賜軍隊的費用呢？”崔世說：“現在窦建德就要抵達，如果還沒有平定宇文化及，裏外受敵，我軍必然失敗。。，。？、高從軍中回朝後，日益受到楊堅的寵信。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。”盧楚等人都認爲說得對，便任命蓋琮爲通直散騎常侍，攜帶敕書賜予李密。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。