”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。”徵曰：“此乃奇策，何謂常談！”拂衣而起。。，。！頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？希望陛下上應天意，下順民心，制定出遷都的計劃。。，。侯在豫章，昙朗外示服從而陰圖之，及敗走，昙朗獲其馬仗。。，。

窦建德任命隋朝的黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌管官吏的選拔，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。

將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。　　[21]夏季，四月，庚辰朔（初一），湘東王蕭繹任命上甲侯蕭韶爲長沙王。。，。以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。

吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！臣望陛下自今群臣于律令辄欲改張，即以軍法從事；不然者，紛纭未已。。，。；　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。他對裴寂說：“李世民不是一般人，性格豁達如漢高祖劉邦一類，神態威武魏武帝曹操，年紀雖輕，將是通世之大才。。，。近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。

叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、

炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。李世民率領精兵救援李淵，將李淵從萬衆之中救出來，正好李淵步兵趕到，兩軍合擊，大破甄翟兒。。，。

”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書》《贊》曰：“獻生不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。。，。王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。　　啓民可汗複上表，以爲“先帝可汗憐臣，賜臣安義公主，種種無乏。。，。　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。　　[9]北齊揚州刺史行台王琳多次想向南進犯，尚書盧潛認爲時機未到，不可輕舉妄動。。，。

　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；齊王憲帥衆二萬趨黎陽，隨公楊堅、廣甯公薛迥將舟師三萬自渭入河，梁公侯莫陳芮帥衆二萬守太行道，申公李穆帥衆三萬守河陽道，常山公于翼帥衆二萬出陳、汝。。，。、

　　[20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。又使直言，對曰：“陛下太細，天子仍更似吏。。，。

”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、

　　[14]謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人欲北出候之，趙伯超據錢塘拒之。。，。李密困頓匮乏，到了剝樹皮吃的地步。。，。世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、　　[5]當初，炀帝西巡，派遣侍禦史韋節召見西突厥處羅可汗，命令他與炀帝的車駕在大鬥拔谷相會，西突厥人不願意，處羅可汗以其他的原因爲借口婉言謝絕了使者。。，。侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！　　北周天元皇帝將派鄭譯率軍進攻南陳，鄭譯請求朝廷任命一位元帥。。，。