而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。”往往偶語，欲有去就，贲嚴兵而至，衆莫敢動。。，。　　其後上亦疏忌素，乃下敕曰：“仆射國之宰輔，不可躬親細務，但三五日一向省，評論大事。。，。　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。

　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。丙子（十三日），陳朝的左衛將軍樊毅攻克廣陵楚子城。。，。　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。

　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。

侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。　　時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。世充屢與密戰，不勝，越王侗遣使勞之，世充訴以兵少，數戰疲弊；侗以兵七萬益之。。，。；

”　　[11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。”丙申（二十四日），隋文帝下诏令高等人負責在龍首山一帶建造新宮城。。，。劉蘭成恐怕最終逃不脫禍事，逃跑投奔了綦公順；綦公順的部隊高興地喧嘩，想擁載他爲首領，劉蘭成堅決推辭，于是以他爲長史，軍隊事情都聽從劉蘭成的。。，。；”至殿門，又有人謂曰：“殿下勿入，恐有變。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。

　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。有的北齊人接受了韋孝寬的金錢財物，遠遠地寄來情報書信，所以北齊方面的動靜，北周人都事先知道得一清二楚。。，。自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。您率兵出其不意，長驅入薊，據守臨渝關的險要，扼住這條路的咽喉，征伐高麗的隋軍歸路便被切斷，高麗人知道了，必然追蹤于隋軍之後。。，。

壬戌（二十七日），任命亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。

帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；

我但乘城固守，蓄力以待之；彼欲鬥不得，求走無路，不過十日，世充之頭可致麾下。。，。；現今王妃生了男孩，與群臣百官有什麽關系，而妄求受賞！”聽到的人都感到十分羞愧。。，。！以前前秦苻堅南征北伐所吞並的國家，都榮耀尊貴原來的國君，苻堅只是想博取好名聲，不知道這樣做是違背天命的。。，。陳朝軍隊抓獲了劉伯球、慕容子會，殺死和俘虜敵軍數以萬計，梁軍和北齊軍的軍用物資和兵器也全被陳朝軍隊繳獲了。。，。、丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。

王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。

　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。況且我們的軍隊頻頻敗北，敵人一定輕視我們，現在背城決一死戰，按理一定能打敗他們。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。