秋，七月，秦群臣奏請禳災，生曰：“野獸饑則食人，飽當自止，何禳之有！且天豈不愛民哉，正以犯罪者多，故助朕殺之耳！”　　自從春天過去以後，從潼關以西一直到長安一帶，虎狼肆行無忌。。，。！這些妖賊乘我們國內空虛，公然進犯，聽到您帶兵勝利歸來，自會奔逃潰散。。，。

　　丁卯，王爲壇于南郊，即皇帝位。。，。　　劉穆之去世之後，東晉朝廷不勝惶恐，打算頒下诏書，任命太尉左司馬徐羨之代替劉穆之的職位。。，。

　　[14]癸亥（二十六日），後燕王慕容熙把他的皇後苻氏埋葬在徽平陵，因爲送喪的車駕太高大，所以拆毀了北城門才出去。。，。會魏主使給事郎王德招崇，十二月，已醜，崇使邈如魏，請舉郡降。。，。　　拓跋焘對李順說：“你說過蒙遜將死，今天應驗了；你還說沮渠牧犍將即位，也應驗了，多麽奇妙呵！我攻克涼州的日子，恐怕也不遠了。。，。；！”郗超死後，郗果然因悲痛惋惜而患病，弟子把箱子呈送給他，裏面全是郗超與桓溫商議密謀的往返信件。。，。由敬文暗淺，上負生成，阖門慚懼，無地自處。。，。父默之爲廣州刺史，以贓獲罪，大將軍彭城王義康爲救解得免。。，。

到了拓跋有病之後，殺了許多大臣，拓跋儀擔心自己難逃一死，逃亡外地，被追上抓獲。。，。　　[4]秦右丞相窦沖矜才尚人，自請封天水王；秦主登不許。。，。；如今時機已到，如果棄而不用，顧慮再三，難道是天意不想使海內安定，還是大王不想奪取天下呢？”慕容俊笑著聽從了他們的勸告。。，。？前燕人任命袁瑾爲揚州刺史，朱輔爲荊州刺史。。，。

時浚生四年，聰達過人，魏主愛之，常置左右。。，。　　熙先家饒于財，數與晔博，故爲拙行，以物輸之。。，。　　[5]檀道濟等進至濟上，二十余日間，前後與魏三十余戰，道濟多捷。。，。王鎮惡向士卒們宣告說：“我們的親人和家園都在江南，這裏是長安北門，離故鄉有萬裏之遙。。，。司馬休之呈上疏奏請求處罰，承認罪過，並要求解除他現在的職務，朝廷不許。。，。

”駿曰：“王別駕有何事邪？”暢曰：“芟麥移民，可謂大議，一方安危，事系于此。。，。？恪智勇兼濟，才堪任重，汝其委之，以成吾志！”又曰：“陽士秋士行高潔，忠幹貞固，可托大事，汝善待之！”九月，丙申，薨。。，。！他的兒子郁久闾吳提繼承汗位，號稱敕連可汗。。，。　　海鹽令鮑陋遣子嗣之帥吳兵一千，請爲前驅。。，。

彼若果能北來，宜待其勞倦，秋涼馬肥，因敵取食，徐往擊之，此萬全之計也。。，。　　[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！拓跋焘對陸俟說：“關中接受我們的教化還沒有多長時間，我們的恩德信譽還沒有樹立起來，因此，那裏的官吏和老百姓幾次發動叛亂。。，。　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。