及旦，齋內諸閣猶閉不開，衆莫知所以，唯見城外魏軍呼曰：“汝豫章王昨夜已來，在我軍中，汝尚何爲！”城中求王不獲，軍遂大潰。。，。！”張敬兒又說自己夢見家鄉村莊中社廟旁的樹木高聳入雲。。。但是，到王珍國把東昏侯的首級送給梁公，梁公任命蕭寶晊爲太常，蕭寶晊就心中不安了。。，。景還，言于嶽曰：“歡奸詐有余，不可信也。。，。

撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、

南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、昏人必還就將軍，但閉壘不應，則三公不足得也。。，。暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。　　秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。

孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。

壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。黎明，城中望見援軍至，蕭誕遣長史王伯瑜出攻魏柵，因風縱火，衍等衆軍自外擊之，魏不能支，解圍去。。，。　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。高敖曹回到家鄉後又幹起了打家劫舍的勾當，被爾朱榮誘捕後，跟薛義一同拘押在晉陽。。，。　　[8]魏無鄉黨之法，唯立宗主督護；民多隱冒，三五十家始爲一戶。。，。；

　　寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。

興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。

過了很長時間，李崇被改任爲兖州刺史。。，。斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。”宰官、中散慕容契進曰：“小人之心無常而帝王之法有常；以無常之心奉有常之法，非所克堪，乞從退黜。。，。；、

使尚書郎宋遊道、邢昕在其聽事東西別坐，受納辭訟，稱命施行；公爲貪淫，生殺自恣；又欲收軍士之意，泛加階級，皆爲將軍，無複員限，自是勳賞之官大致猥濫，人不複貴。。，。；、帝以舊人，欲引參佐命，使王晏赍廢立事示。。，。　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。　　[8]巴陵王劉休若抵達京口，聽到建安王劉休仁被毒死的消息，更加恐懼。。，。奚康生的兒子奚難當娶了侍中、左衛將軍侯剛的女兒，侯剛的兒子又是元義的妹夫，元義因爲和奚康生有姻親的關系，因此十分信任他。。，。、丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。