[29]杜龛依恃王僧辯的權勢，一向對陳霸先很不禮貌。。，。庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。

文帝更加高興，先後賞賜給王劭大量錢財。。，。　　隋主以梁主在外，遣武鄉公崔弘度將兵戍江陵。。，。

江都郡丞趙元楷負責供應美酒飲食，炀帝與蕭後以及寵幸的美女吃遍了宴會，酒杯不離口，隨從的一千多美女也經常喝醉。。，。今郢都覆沒，其君信有罪矣，缙紳何咎，皆爲皂隸！鄙人羁旅，不敢獻言，誠竊哀之，故私購之耳。。，。！”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！　　文林郎楊孝政上書給文帝進谏：“皇太子是被小人教壞了，應該加強訓誡教誨，不宜廢黜。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、

”帝以問韓長鸾，長鸾以爲不可，事遂寢。。，。戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。昭達居上流，裝艦造拍，令軍人銜刀潛行水中，以斫籠，篾皆解，因縱大艦隨流突之。。，。

　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。以前因爲海內動亂流離，德教廢馳湮沒，官吏沒有慈愛之心，百姓存有奸詐之意。。，。江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；北齊強盜如果再來進犯，那時你們可得爲我拼死戰鬥呀！”于是就把陳昙朗和永嘉王蕭莊、丹楊府尹王沖的兒子王珉作人質，與北齊人在城外訂立了和約，允許追隨北齊的將士按自己的意願選擇歸居南方或北方。。，。！、

　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。

　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。　　[9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。　　[29]是歲，齊賜侍中、中書監元文遙姓高氏，頃之，遷尚書左仆射。。，。、

舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、又抄了他的家産，搜得他用的琵琶和養的鷹，派人送給徐嗣徽，並說：“昨天到老弟家裏得到這點東西，現在特地送去還你。。，。天地之間，中有鬼神，不要以爲天地冥冥，可以欺騙負心！”　　護得書，悲不自勝。。，。！宇文述勸炀帝巡遊江都，右候衛大將軍酒泉人趙才勸阻說：“如今百姓疲憊勞苦，國庫空竭，盜賊蜂起，禁令不行，希望陛下返回京師，安撫天下百姓。。，。　　[6]獨孤後性妒忌，後宮莫敢進禦。。，。智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。

十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、

侯景又讓人用長柄斧子吹東掖門，門快要被砍開了，羊侃叫人在門扇上鑿出小孔，用槊刺殺了兩名敵人，砍門的士兵才退了回去。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、燕子獻長歎說：“大丈夫用計遲了一步，終于落到這步田地！”二王又派太子太保薛孤延等到尚藥局去抓鄭頤。。，。！