安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。以我之愚見，應當讓蠕蠕國的兩個國主同時並存，讓阿那瓌住在東部，讓婆羅門住在西面，把那些降民分給他倆，使他們各有所屬。。，。[10]上命沈慶之爲三烽于桑裏，若克外城，舉一烽，克內城，舉兩烽，擒劉誕，舉三烽；玺書督趣，前後相繼。。，。；將還，懿別軍繼至；將士皆已疲，不意其至，大懼，欲走。。，。；　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。

竟陵王子良故防桑偃爲梅蟲兒軍副，與前巴西太守蕭寅謀立昭胄，昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍。。，。、　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、

這確實是從君臣名分來考慮的，應該防微杜漸，不可以冒犯呀。。，。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。

即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；

　　[18]庚午（十一日），北魏國主返回平城。。，。東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、

　　[6]辛醜（二十二日），南齊武帝任命宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，任命鄧至王像舒爲西涼州刺史。。，。、戊辰（十八日），爾朱榮命令車騎大將軍爾朱兆和大都督賀拔勝率軍捆綁木材做木筏，從馬渚西邊的硖石這個地方夜渡黃河，襲擊了元颢的兒子領軍將軍元冠受的部隊，並抓獲了元冠受，安豐王元延明的士卒們知道了這一情況之後，便紛紛潰散奔逃。。，。鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。