褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。　　沖雅性溫厚，及收彪之際，親數彪前後過失，嗔目大呼，投折幾案，禦史皆泥首面縛。。，。”胡太後相信了他的話，剛走下殿來，賈粲便扶著孝明帝走出東門，往前住到了顯陽殿，而把胡太後關在宣光殿內。。，。

　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。羽曰：“太尉宜專節度，臣正可爲副。。，。又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。

累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。

　　[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。蕭道成憂愁恐懼，與尚書令袁粲、中書監褚淵密謀廢黜劉昱，另立新君。。，。、

孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。羲曰：“觀珍奇之色甚不平，不可不爲之備。。，。

臣上次之所以敢違抗您的聖旨，沒有先討伐關內的賊兵，而是先徑直解除了河東之圍，這並不是以長安爲緩而以蒲反爲急，而是如果一旦失去鹽池，則三軍勢必會缺乏糧食。。，。丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。

元和雖楊氏正統，朝廷以其年幼才弱，未正位號；部落無定主。。，。；　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。兆輕兵倍道兼行，從河橋西涉渡。。，。　　甲寅（二十四日），宣德太後诏令大司馬蕭衍位進相國、總百揆、揚州牧，並封他十郡爲梁公，加九錫之禮，在梁公國設置各種官員，免去錄尚書的稱號，但骠騎大將軍的稱號照樣不變。。，。、