朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。奉伯欲進討郡東余賊，涪令李膺止之曰：“卒惰將驕，乘勝履險，非完策也；不如少緩，更思後計。。，。；

”沖曰：“任城王可謂忠于社稷。。。”元見孝莊帝臉色不悅，說道：“我擔心賊寇平定以後，才真正會使聖上您多費思慮呢。。，。”　　當初，爾朱榮曾隨便地問左右道：“一旦我死了，誰可以統領軍隊？”左右都說爾朱兆可以。。，。？

方將遣使視之，果如所言，即當進膳；如其不然，朕何以生爲，當以身爲萬民塞咎耳！”是夕，大雨。。，。；！　　[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、

　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、父京兆王繼尤貪縱，與其妻子各受賂遺，請屬有司，莫敢違者。。，。　　斛斯椿陰謂賀拔勝曰：“天下皆怨毒爾朱，而吾等爲之用，亡無日矣，不如圖之。。，。

十一月，魏征西將軍皮豹子等將三萬騎助封敕文寇青州，顔師伯禦之，輔國將軍焦度刺豹子墜馬，獲其铠具裝，手殺數十人。。，。他到任之後，給擔任吏部尚書的弟弟謝瀹送去好幾斛酒，並且附信一封，信上說：“可以盡量飲酒，不要參與人事。。，。

如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。　　[2]己醜，以尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　文度與茹法亮、呂文顯皆以奸谄有寵于上。。。、壬寅（二十三日），北魏征西將軍皮歡喜攻陷葭蘆，斬楊文度。。，。

　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、”軍心爲此歡欣鼓舞，凡是叛黨留在建康的親屬，都讓他們像過去那樣，保持原來的官職。。，。爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。蕭緬十分重視民間訴訟，逮捕到小偷強盜，他全都予以赦免釋放，允許他們改過自新，如果第二次又犯法了，才加以誅斬。。，。　　骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、

西中郎司馬夏侯詳傳叫潘紹前來議事，借此而斬了他，荊州西中郎府因此得以安定。。，。王敬則命令司馬張思祖起草對明帝的啓奏，但一會兒又說：“情況如果真的這樣的話，那麽我的幾個兒子都在京城，他們一定會來向我報信的，所以先不急，暫且再等一晚上吧。。，。尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、”由是囚系雖滯，而所刑多得其宜。。，。高歡進入洛陽後，征召司馬子如爲大行台尚書，從此司馬子如朝夕在高歡身邊，參與軍國大事。。，。　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。

崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。　　早先之時，給事黃門侍郎元順因剛直不阿而逆犯了元義，元義便把他貶出朝廷，前去擔任齊州刺史，胡太後召回了他，任命他爲侍中。。，。　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。

何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　上聞廣陵平，出宣陽門，敕左右皆呼萬歲。。，。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。合于法律的，朝廷會批准，違背法律的，朝廷會批駁，都是用手诏直接發出。。，。不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。

　　[17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。